Переклад тексту пісні Deadly Lethal Ninja Assassin - Reuben

Deadly Lethal Ninja Assassin (оригінал)

Anyway, anyway, anyway
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I work at home, beside you
Hair is long and blonde and your eyes are both bright blue.
I wanna be, just like you in all i do.
Jimmy got drunk, on his way to class, swinging from the roof, showed everyone
his ass, and if you ask him «why» he shakes his head and laughs,
there was nothing for re-ea-al.
Stacy got laid, boyfriend number one, took him to a room, and had a little fun
She’s had alot of boys, she’s telling everyone, and he can’t igno-re-re it
Anyway, anyway, anyway
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo
I work at home, beside you
Hair is long and blonde and your eyes are both bright blue.
I wanna be, just like you
Get myself a job, and a really cool tattoo, a really cool tattoo,
a really cool tattoo, a really cool tattoo, «dont take it so hard»
a really cool tattoo, «dont take it so-o hard» a really cool tattoo, «dont take it so» a really cool tattoo, «dont take it too hard» a really cool
tattoo «dont take it».
Don’t take it so hard, don’t take it so hard, it is only cause i like you,
you are everything i wish i could be, maybe if i’m like you, baby would you
like me?
You’re dressed, like a victorian at a swimming pool, you’re dressed,
like a victorian at a swimming pool, you’re dressed, like a victorian at a
swimming pool, you’re dressed, like a victorian at a swimming pool,
you’re dressed, like a victorian at a swimming pool, all in black.
«yes!»
«guitars are really good sometimes!»
«yeaahh!»
And i want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«yea-ea-ea-eah»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«i wanna be just like you, get myself a job and a really cool tattoo»
I want to be just like you, yeah
I want to be just like you, yeah
«and i made you
You made me, with a black scarf, wrapped around my neck, my motorized action,
my motorized action, my motorized action, my motorized action.
«go»

(переклад)

У всякому разі, у будь-якому випадку
Я хочу бути таким, як ти
Влаштувати собі роботу та справді круту татуювання
Я хочу бути таким, як ти
Влаштувати собі роботу та справді круту татуювання
Я працюю вдома, поруч із вами
Волосся довге світле, а очі яскраво-блакитні.
Я хочу бути таким, як ти, у всьому, що я роблю.
Джиммі напився, по дорозі в клас, качаючи з даху, показав усім
його дупу, і якщо ви запитаєте його «чому», він похитає головою і сміється,
не було нічого для re-ea-al.
Стейсі потрапила, хлопець номер один, відвела його до кімнати й трохи розважилася
У неї було багато хлопців, вона всім розповідає, і він не може ігнорувати це знову
У всякому разі, у будь-якому випадку
Я хочу бути таким, як ти
Влаштувати собі роботу та справді круту татуювання
Я хочу бути таким, як ти
Влаштувати собі роботу та справді круту татуювання
Я працюю вдома, поруч із вами
Волосся довге світле, а очі яскраво-блакитні.
Я хочу бути таким, як ти
Знайду собі роботу, і справді круту татуювання, справді круту татуювання,
справді круте татуювання, справді круте татуювання, «не сприймайте це так важко»
справді круте татуювання, «не сприймай це так сильно» справді круте татуювання, «не бери так» справді круте татуювання, «не сприймай це занадто важко» справді круто
татуювання «не беріть».
Не сприймай це так важко, не сприймай так важко, це тільки тому, що ти мені подобаєшся,
ти все, чим я бажав би бути, можливо, якщо я такий, як ти, люба
як я?
Ти одягнений, як вікторіанський у басейні, ти одягнений,
як вікторіанец у басейні, ти одягнений, як вікторіанський у басейні
басейн, ти одягнений, як вікторіанський у басейні,
ти одягнений, як вікторіанський у басейні, весь у чорному.
"так!"
«Іноді гітари дуже гарні!»
«так!»
І я хочу бути таким, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
«Я хочу бути таким же, як ти, знайти роботу та справді круту татуювання»
Я хочу бути таким же, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
«Я хочу бути таким же, як ти, знайти роботу та справді круту татуювання»
Я хочу бути таким же, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
«Я хочу бути таким же, як ти, знайти роботу та справді круту татуювання»
Я хочу бути таким же, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
«так-е-е-е-е»
Я хочу бути таким же, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
«Я хочу бути таким же, як ти, знайти роботу та справді круту татуювання»
Я хочу бути таким же, як ти, так
Я хочу бути таким же, як ти, так
«і я створив тебе
Ти зробив мене з чорним шарфом, обмотаним навколо моєї шиї, моєю моторизованою дією,
моя моторизована дія, моя моторизована дія, моя моторизована дія.
«йти»