Переклад тексту пісні Cities on Fire - Reuben

Cities on Fire (оригінал)

So fire it is
To make our dark streets clean again
Like a 'reset' button on our lives
Like hands of God
Just dusting off the blackboard
And with all we’ve worked for gone
And all we cherished lost
We can start again
So play your violin
And breathe the sulphur in
Take it on the chin
As London sheds its skin
Play your violin
And try to hide your grin
As it burns away your sin
And London sheds its skin
«Where are your churches and libraries?
Where are your books and your memories?»
We burned it all
We burned it all…

Cities on Fire (переклад)

Так що вогонь
Щоб знову зробити наші темні вулиці чистими
Як кнопка "скидання" у нашому житті
Як руки Божі
Просто зітріть пил з дошки
І все, над чим ми працювали, зникло
І все, що ми дорожили, втрачено
Ми можемо почати знову
Тож грайте на скрипці
І вдихніть сірку
Візьміть на підборіддя
Коли Лондон скидає шкіру
Грай на скрипці
І спробуйте приховати посмішку
Як це спалює ваш гріх
І Лондон скидає шкіру
«Де ваші церкви та бібліотеки?
Де ваші книги і ваші спогади?»
Ми спалили це все
Ми спалили все…