Переклад тексту пісні museum - renforshort

museum (оригінал)

Waking up got that song suck in my head
Oh, it’s such a perfect day
Summer dress in the middle of spring
Kinda cold I don’t mind it
But I spend every morning in the west end
1 hour on the screen playing pretend
No sleep cause time is an investment
And I got no time, yeah
Just wanna another poster on my wall
Chase vodka with a glass of withdrawl
Hold tight cause here come the fall
All my friends just wanna talk that shit
I don’t really want no part of it
I would rather take another hit
Spend my day at the museum
All alone it’s so peaceful In this room
Kinda wish if I can sleep here
World outside colors always fade to blue
From inside I don’t mind it
If I could go and paint a portrait of myself
Then I’d paint a picture of someone else
Better left with the dust in my shelf
The whole thing seem a little abstract
Once this shits gone yeah you never get it back
Could be best just to leave it in the past
All my friends just wanna talk that shit
I don’t really want no part of it
I would rather take another hit
Spend my day at the museum
All my friends just wanna talk that shit
I don’t really want no part of it
I would rather take another hit
Spend my day at the museum

(переклад)

Прокинувшись, ця пісня засмоктала в моїй голові
О, це такий ідеальний день
Літня сукня в середині весни
Якось холодно, я не проти
Але я щоранку провожу у Вест-Енді
1 година на екрані, граючи прикидатися
Немає сну, оскільки час — це інвестиція
І я не маю часу, так
Просто хочу ще один плакат на мій стіні
Поганяйтеся за горілкою келихом
Тримайся, бо ось настане осінь
Усі мої друзі просто хочуть поговорити про це лайно
Я насправді не хочу не брати участі в цьому
Я б краще прийняти ще один удар
Провести день у музеї
У цій кімнаті так спокійно
Дуже хотілося б, щоб я міг тут спати
Кольори зовнішнього світу завжди стають синіми
Зсередини я не проти
Якби я міг піти і намалювати свій портрет
Тоді я малював зображення когось іншого
Краще залишити пил на полиці
Усе це здається трохи абстрактним
Як тільки це лайно зникне, ви ніколи не повернете його
Було б краще просто залишити це в минулому
Усі мої друзі просто хочуть поговорити про це лайно
Я насправді не хочу не брати участі в цьому
Я б краще прийняти ще один удар
Провести день у музеї
Усі мої друзі просто хочуть поговорити про це лайно
Я насправді не хочу не брати участі в цьому
Я б краще прийняти ще один удар
Провести день у музеї