Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meine Freundin, Meine Frau, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Zwischen Zürich Und Zu Haus, у жанрі ПопMeine Freundin, Meine Frau(оригінал) |
| Es mag manchmal an meiner Seite |
| Nicht leicht für dich gewesen sein |
| Und einsam oft und ich bestreite |
| Die Schuld mit keinem Wort, allein |
| Bei allem Fehlen und Versäumen |
| In allem Zwist und jedem Streit |
| Bist du die Frau in meinen Träumen |
| Und meine Heldin in der Wirklichkeit |
| Zwischen Tagtraum und Alltagszenen |
| Zwischen Triumph und Einerlei |
| Kann ich an deiner Schulter lehnen |
| Und ich kann wehrlos sein dabei |
| Du kannst Zweifel beiseite räumen |
| Und du hast den Ausweg schon bereit |
| Du bist die Frau in meinen Tr&äumen |
| Und meine Heldin in der Wirklichkeit |
| Wie oft bin ich an Sommertagen |
| Durch Paris mit dir gefahrn |
| Im Traum in einem off’nen Wagen |
| Den warmen Wind in deinen Haar’n |
| Wie oft in Wirklichkeit durchquerten |
| Wir den Alltagsozean im Grau |
| Meine Gefährtin |
| Meine Geliebte, meine Freundin, meine Frau |
| Ich weiß, die Leuchtfeuer im Leben |
| Sind unendlich kostbar und rar |
| Du bist mir Kurs und Standort, eben |
| Unbestechlich, klug und wahr |
| Und wenn die Seen hoch aufschäumen |
| Nach all dem Weg, nach all der Zeit |
| Bist du die Frau in meinen Träumen |
| Und meine Heldin in der Wirklichkeit |
| (переклад) |
| Іноді це подобається біля мене |
| Тобі було нелегко |
| І самотній часто і я заперечую |
| Ні слова провини, наодинці |
| При всій нестачі та упущенні |
| У всіх розбрахах і кожній сварці |
| Ти жінка в моїх мріях |
| І моя героїня в реальності |
| Між мріями та повсякденними сценами |
| Між тріумфом і одноманітністю |
| Я можу спертися на твоє плече |
| І я можу бути безпорадним |
| Можна відкинути сумніви |
| І у вас вже є вихід |
| Ти жінка в моїх мріях |
| І моя героїня в реальності |
| Як часто я буваю в літні дні |
| Їхав з тобою через Париж |
| Уві сні у відкритій машині |
| Теплий вітер у вашому волоссі |
| Скільки разів пройдено насправді |
| Ми буденний океан у сірому |
| мій супутник |
| Мій коханий, моя дівчина, моя дружина |
| Я знаю маяки в житті |
| Безмежно цінні і рідкісні |
| Ти мій курс і місце розташування, ось і все |
| Непідкупний, розумний і правдивий |
| І коли озера піниться високо |
| Після всього цього, після всього цього часу |
| Ти жінка в моїх мріях |
| І моя героїня в реальності |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ich Wollte Immer Schon Ein Mannequin Sein | 1971 |
| Das Narrenschiff | 1997 |
| Über Den Wolken | 1985 |
| Annabelle, Ach Annabelle | 1971 |
| Aus Meinem Tagebuch | 1985 |
| Du, Meine Freundin | 1985 |
| Bunter Hund | 2006 |
| Musikanten Sind In Der Stadt | 1971 |
| Manchmal Wünscht' Ich | 1971 |
| Der Bruder | 1997 |
| Flaschenpost | 1997 |
| Alles, Was Ich Habe | 1971 |
| Liebe Ist Alles | 1997 |
| Verzeih | 1997 |
| Der Biker | 1997 |
| What A Lucky Man You Are | 1997 |
| Allein | 1989 |
| Der Bär, Der Ein Bär Bleiben Wollte | 1999 |
| Mein Roter Bär | 1999 |
| Hasengebet | 1999 |