| Mädchen In Den Schänken (оригінал) | Mädchen In Den Schänken (переклад) |
|---|---|
| Bist du ein Schwindler oder Betrüger | Ви шахрай чи шахрай |
| Würfelspieler voller List | Гравці в кості, сповнені хитрості |
| Falschmünzer auch, sei endlich klüger | Фальшивомонетники теж, нарешті будьте мудрішими |
| Du büßt, wie der Verräter büßt! | Ви спокутуєте, як спокутує зрадник! |
| Magst du an Raub und Diebstahl denken — | Ти думаєш про грабіж і крадіжку — |
| Die Beute geht, wenn ihr’s nicht wisst | Здобич йде, якщо ти не знаєш |
| Nur zu den Mädchen in den Schänken — | Просто до дівчат у тавернах— |
| Nur zu den Mädchen in den Schänken! | Тільки дівчатам у шинок! |
| Spiel Zimbel, Laute, Reibe und Quarre | Грайте на цимбалі, лютні, тертці та кваррі |
| Schamlos, wie ein Hanswurst, geh flöten | Безсоромний, як скоморох, іди свисти |
| Sei Zaub’rer, Possenspieler, sei Narre | Будь чарівником, жартівником, будь дурнем |
| Schreib Possen und Moralitäten! | Пишіть витівки та моралі! |
| Gewinn von Kegeln und Kartenschwenken | Виграшні кеглі та карткові розмахи |
| Der geht, wie alle Raubmoneten | Працює, як і всі пограбовані гроші |
| Nur zu den Mädchen in den Schänken — | Просто до дівчат у тавернах— |
| Nur zu den Mädchen in den Schänken! | Тільки дівчатам у шинок! |
| Von solchem Schmutz bleib du lieber fern | Краще тримайся подалі від такого бруду |
| Bestelle und mäh Feld und Wiesen | Упорядкуйте та косіть поля та луки |
| Und striegle Pferd und Maultier gern | І люблять стригти коней і мулів |
| Bist du noch nicht geistig unterwiesen! | Ти ще не навчений духовно! |
| Doch klopfst du Hanf auf deinen Bänken | І все-таки ви стукаєте коноплі на своїх лавках |
| Dann schenk deiner Arbeit Lohn nicht diesen | Тоді не давайте цю винагороду своїй роботі |
| Freudenmädchen in den Schänken — | повії в таверні — |
| Den Freudenmädchen in den Schänken! | Повії в таверні! |
| Doch Hose und Wams in goldener Pracht | А ось штани і дублет золотистого блиску |
| Und alle Kleider aus den Schränken | І весь одяг із шаф |
| Die tragt, bevor ihr Schlimmeres macht | Одягніть їх, перш ніж зробити гірше |
| Nur zu den Mädchen in den Schänken! | Тільки дівчатам у шинок! |
Переклад тексту пісні Mädchen In Den Schänken - Reinhard Mey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mädchen In Den Schänken , виконавця -Reinhard Mey
Пісня з альбому: Alles Was Ich Habe
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1985 | |
| 1971 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1989 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |