Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immer Mehr, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Ruem Hart, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Immer Mehr(оригінал) |
| Sie liebt den eis‘gen Hauch an Wintertagen |
| Kristall‘nes Funkeln im gleissenden Licht |
| Das weite, freie Land, rauhreifbeschlagen |
| Das Eis auf Pfützen, wenn es knisternd bricht |
| Sie liebt es, in Gedanken stumm zu gehen |
| Und schweigend gehe ich neben ihr her |
| Und es durchfährt mich beim Hinübersehen: |
| Ich liebe sie — immer mehr! |
| Sie liebt das klare Wort, die freie Rede |
| Sie liebt die Wahrheit, und sie sagt sie laut |
| Sie widerspricht und fürchtet keine Fehde |
| Wenn alles betreten zu Boden schaut |
| Und sie vermag zu trösten, Mut zu machen |
| Wo nimmt sie all die klugen Worte her |
| Die alten Kampfgeist neu entfachen! |
| Ich liebe sie — immer mehr! |
| Mut‘ge Attacke Reiterin |
| Für die gerechte Sache Streiterin |
| Die zum Schafott Begleiterin |
| Die Zaubertrank Bereiterin |
| Sie liebt die Nebel, die von See her wehen |
| Wie Schleier, die ein warmer Schein durchdringt |
| Sie liebt‘s, am Wellensaum entlangzugehen |
| Die Hand voll Muscheln, die sie mit heimbringt |
| Und sie schreibt Ansichtskarten aus der Ferne |
| Und zaubert Düfte, Geist und Bilder her |
| Wer die bekommt, den hat das Leben gerne! |
| Ich liebe sie — immer mehr! |
| Mut‘ge Attacke Reiterin |
| Für die gerechte Sache Streiterin |
| Die zum Schafott Begleiterin |
| Die Zaubertrank Bereiterin |
| Ich glaube, dass ich manches weiss und ahne |
| Von allem, was sie wünscht und fühlt und denkt |
| Ich weiss jemanden, der die weisse Fahne |
| Im Leben für mich vor dem Fenster schwenkt |
| Und der mir sagt: Ich werde bei dir bleiben |
| Auch wenn der Wind dreht und die Wetter schwer |
| Dein winz‘ges Boot hinaus auf‘s Eismeer treiben |
| Ich liebe sie — immer mehr! |
| Immer mehr… |
| (переклад) |
| Вона любить крижаний дотик у зимові дні |
| Кришталевий блиск у блискучому світлі |
| Широка, відкрита країна, вкрита інеєм |
| Лід на калюжах коли тріщить тріщить |
| Вона любить мовчати в своїх думках |
| І я мовчки йду біля неї |
| І це проходить крізь мене, коли я дивлюся: |
| Я люблю її — все більше і більше! |
| Вона любить чисте слово, вільне слово |
| Вона любить правду і говорить її вголос |
| Вона не згодна і не боїться сварки |
| Коли всі дивляться вниз |
| А ще вона вміє розрадити, надати сміливості |
| Звідки вона бере всі розумні слова |
| Відродіть старий бойовий дух! |
| Я люблю її — все більше і більше! |
| Сміливий атакуючий вершник |
| Борець за праве діло |
| Товариш на ешафот |
| Приготування зілля |
| Вона любить туман, що віє з моря |
| Як пелена, пронизана теплим сяйвом |
| Вона любить гуляти по подолу хвиль |
| Жменю черепашок вона приносить додому |
| І листівки вона пише здалеку |
| І викликає в уяві запахи, дух і образи |
| Життя добре тому, хто його отримує! |
| Я люблю її — все більше і більше! |
| Сміливий атакуючий вершник |
| Борець за праве діло |
| Товариш на ешафот |
| Приготування зілля |
| Я вважаю, що я знаю і підозрюю деякі речі |
| Про все, що вона бажає, відчуває і думає |
| Я знаю когось, хто несе білий прапор |
| В житті для мене перед вікном каструлі |
| І хто мені каже: я залишуся з тобою |
| Навіть коли вітер повертається і погода складна |
| Відправте свій крихітний човен у полярне море |
| Я люблю її — все більше і більше! |
| Завжди більше… |