Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hilf Mir, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Live '84, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Hilf Mir(оригінал) |
| Du siehst, der Wind hat sich gedreht |
| Die falschen Freunde fortgeweht |
| Und ihre Treue und ihre Versprechen |
| Auf einmal ist es bitterkalt |
| Und wieder brauch' ich deinen Halt |
| Um nicht zu zweifeln, um nicht zu zerbrechen! |
| Hilf mir, grade zu steh’n |
| Hilf mir, die Wahrheit zu seh’n |
| Hilf mir, mich gegen den Strom zu dreh’n |
| Hilf mir, den schweren, den graden Weg zu geh’n! |
| In einer Welt, in einer Zeit |
| Wo Falschheit und Verlogenheit |
| Eitel blüh'n und gedeih’n an allen Enden |
| Wo jeder eilig sein Wort bricht |
| Im Augenblick, da er es spricht |
| Um rasch den Mantel mit dem Wind zu wenden |
| Hilf mir, grade zu steh’n |
| Hilf mir, die Wahrheit zu seh’n |
| Hilf mir, mich gegen den Strom zu dreh’n |
| Hilf mir, den schweren, den graden Weg zu geh’n! |
| Du, die du in meine Seele siehst |
| Mich wie ein offenes Buch liest |
| Die dunklen Seiten kennst in meinem Leben |
| All' meine Geheimnisse weißt |
| Die du mir Rat und Klugheit leihst |
| Wenn du mich liebst, hilf mir, nicht aufzugeben! |
| Hilf mir, grade zu steh’n |
| Hilf mir, die Wahrheit zu seh’n |
| Hilf mir, mich gegen den Strom zu dreh’n |
| Hilf mir, den schweren, den graden Weg zu geh’n! |
| Hilf mir, grade zu steh’n |
| Hilf mir, die Wahrheit zu seh’n |
| Hilf mir, mich gegen den Strom zu dreh’n |
| Hilf mir, den schweren, den graden Weg zu geh’n! |
| (переклад) |
| Бачите, вітер повернувся |
| Неправильні друзі здулися |
| І їхню вірність, і їхні обіцянки |
| Раптом сильно похолодало |
| І знову мені потрібна ваша підтримка |
| Щоб не сумнівався, щоб не зламався! |
| Допоможи мені встати прямо |
| Допоможи мені побачити правду |
| Допоможи мені повернутися проти течії |
| Допоможи мені пройти важкий, прямий шлях! |
| В одному світі, в одному часі |
| Де фальш і брехня |
| Цвіте і процвітайте всюди |
| Де кожен поспішно порушує слово |
| У той момент, коли він це говорить |
| Швидко обертати плащ з вітром |
| Допоможи мені встати прямо |
| Допоможи мені побачити правду |
| Допоможи мені повернутися проти течії |
| Допоможи мені пройти важкий, прямий шлях! |
| Ти, що заглядаєш у мою душу |
| Читає мене, як відкриту книгу |
| Ти знаєш темні сторони мого життя |
| Ти знаєш усі мої секрети |
| Ти, що даєш мені поради та мудрість |
| Якщо ти любиш мене, допоможи мені не здаватися! |
| Допоможи мені встати прямо |
| Допоможи мені побачити правду |
| Допоможи мені повернутися проти течії |
| Допоможи мені пройти важкий, прямий шлях! |
| Допоможи мені встати прямо |
| Допоможи мені побачити правду |
| Допоможи мені повернутися проти течії |
| Допоможи мені пройти важкий, прямий шлях! |