| Gegen Den Wind (оригінал) | Gegen Den Wind (переклад) |
|---|---|
| Was kann ich dir mitgeben? | Що я можу тобі сказати? |
| Was hat mich meine Zeit gelehrt? | Чого навчив мене час? |
| Hab viel gelernt im Leben | Багато чого навчився в житті |
| Vieles war nicht viel wert | Багато чого мало коштувало |
| Hab versucht hinter die Fassaden | Пробували за фасадами |
| In die Menschen hineinzusehen | Подивіться на людей |
| Ich seh sie auf gewundenen Pfaden | Я бачу їх на звивистих стежках |
| Und mühselige Wege gehn | І ходити важкими стежками |
| Und all die Jungen werden Greise | І все молоде старіє |
| Bevor sie noch die Alten sind | До того, як вони достатньо дорослі |
| Nur ein Weg führt aus dem Teufelskreise | Вихід із замкнутого кола тільки один |
| Der Weg gegen den Wind | Шлях проти вітру |
| Gegen den Wind | Проти вітру |
| Gegen den Strom | проти течії |
| Gegen den Wind | Проти вітру |
| Gegen den Geist der Zeit | Проти духу часу |
| Gegen die Dummheit mein Kind | Проти дурості моя дитина |
| Nur ein Querdenker, ein Freigeist | Просто латеральний мислитель, вільний дух |
| Findet aus dem Labyrinth | Знахідки з лабіринту |
| Fliegen kannst du nur gegen den Wind | Літати можна тільки проти вітру |
| Fliegen kannst du nur gegen den Wind | Літати можна тільки проти вітру |
| Was solln die Leute sagen? | Що люди повинні сказати? |
| Tu, was man von dir will! | Роби те, що від тебе просять! |
| Du darfst dich nicht beklagen | Ви не повинні скаржитися |
| Die Mütze ab, sei still! | Зніми капелюха, мовчи! |
| Nur Menschen, die funktionieren | Тільки люди, які працюють |
| Kann man verbiegen und verdrehen | Чи можна згинати і крутити |
| Kriegt man zum im Gleichschritt marschieren | Змушує йти в ногу |
| Und blind in den Abgrund gehn | І йти наосліп у прірву |
| Und wenn sich alle arrangieren | А якщо кожен сам влаштує |
| Ohne Widerspruch und stumm | Без суперечок і мовчки |
| Mit Laufen und Parieren | З бігом і паруванням |
| Dann steh du auf und dreh dich um! | Тоді ти встань і обернись! |
| Gegen den Wind | Проти вітру |
| Gegen den Strom | проти течії |
| Gegen den Wind | Проти вітру |
| Gegen den Geist der Zeit | Проти духу часу |
| Gegen die Dummheit, mein Kind | Проти дурості, дитино моя |
| Nur ein Querdenker, ein Freigeist | Просто латеральний мислитель, вільний дух |
| Findet aus dem Labyrinth | Знахідки з лабіринту |
| Fliegen kannst du nur gegen den Wind | Літати можна тільки проти вітру |
| Fliegen kannst du nur gegen den Wind | Літати можна тільки проти вітру |
Переклад тексту пісні Gegen Den Wind - Reinhard Mey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gegen Den Wind , виконавця -Reinhard Mey
Пісня з альбому: Mairegen
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Electrola, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1985 | |
| 1971 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1989 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |