Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Und Alles, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Leuchtfeuer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Ein Und Alles(оригінал) |
Ich hr Deine Schritte drauen im Flur, |
Diesen Rhythmus ist mir so vertraut, |
Wie deine Gestten, wie der Klang deiner Stimme, |
Wie der Duft auf deiner Haut. |
Ich seh, wie Du gehst, wie du dich bewegst, |
Seh dich auswendig nach all der Zeit. |
Und immer ist da, wenn ich dich seh, |
ein Schauer von Zrtlichkeit. |
Du bist mein Ein und Alles, eben |
So wie ein Teil von mir. |
Du bist mein Trost, mein Mut, mein Leben, |
Ich komme heim zu dir. |
Schulter, an die ich mich lehne, |
Scho, in dem ich ruh, |
All meine Hoffnung, all meine Plne, |
Mein Ein und Alles bist du! |
Jeden Tag verblat eine Illusion |
mit dem Kalenderblatt, das du abreit, |
Jeder Tag lt uns ein klein wenig klger |
Und ein wenig mehr verwaist. |
Die Zeit ist rauh und ein kalter Wind |
Weht uns wie Bltter vor sich her. |
Halt mich fest, la mich nicht los, |
Ich brauch dich immer mehr! |
Du bist mein Ein und Alles… |
Die Zeit geht hinweg ber unsere Mhn, |
ber Eitelkeiten und Tand. |
Ein Windhauch sind wir, und alles vergeht, |
Und nichts von uns, nichts hat Bestand. |
Reisende, zueinander geflohn, |
In einem irren Zug sind wir. |
La uns einander nur nicht verlieren, |
Bitte bleib bei mir. |
Du bist mein Ein und Alles… |
(переклад) |
Я чую твої кроки надворі в коридорі, |
Цей ритм мені дуже знайомий |
Як твої жести, як тон твого голосу |
Як запах на вашій шкірі. |
Я бачу, як ти ходиш, як рухаєшся, |
Запам’ятайте себе після всього цього часу. |
І завжди поруч, коли бачу тебе |
кайф ніжності. |
Ти моє все, ось і все |
Так само, як частина мене. |
Ти моя розрада, моя відвага, моє життя, |
Я приходжу до тебе додому |
плече, на яке можна спиратися |
Що, в якому я відпочиваю, |
Вся моя надія, всі мої плани |
Ти мій єдиний! |
З кожним днем зникає ілюзія |
з календарним аркушем, який ви підготуєте, |
Кожен день робить нас трішки мудрішими |
І ще трохи осиротіла. |
Час важкий і холодний вітер |
Здуває нас, як листя перед собою. |
Тримай мене міцно, не відпускай |
Ти мені потрібна все більше і більше! |
Ти моє все… |
По нашій гриві час минає, |
Про марнославства і дрібнички. |
Ми подих вітру, і все минає, |
І ніхто з нас, ніщо не триває. |
мандрівники втекли один до одного, |
Ми в божевільному поїзді. |
Давайте не втрачати один одного |
Будь ласка Залишся зі мною. |
Ти моє все… |