Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Drei Musketiere, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Starportrait, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Die Drei Musketiere(оригінал) |
Ich denk' oft dran wie’s war |
Wenn wir beisammensaßen |
Mit Illusionen hatten |
Wir den Tisch gedeckt |
Ein Apfel dreigeteilt |
Und das Brot, das wir aßen |
Dazu wäss'riger Wein |
Hat wunderbar geschmeckt |
Wir wollten anders sein |
Als alle, die wir kannten |
Verachteten das Streben |
Und pfiffen auf das Geld |
Den Bürger, den Pastor |
Und die bigotten Tanten |
Und glaubten, drei wie wir |
Veränderten die Welt |
Ich hör noch heut das Lied |
Wir gröltens bis zum Morgen |
Vom feisten Bourgeois |
Und «Lang lebe die Anarchie!» |
Wir lachten über Angst |
Und and’rer Leute Sorgen |
Erzählten viel von Liebe |
Und von Philosophie |
Die Zeit hat uns getrennt |
Verstreut an allen Enden |
Du, Aramis, magst heut |
Bahnhofsvorsteher sein |
Du, D’Artagnan, zählst heimlich |
Deine Dividenden |
Ich, Portos, sitze heut' |
An unsrem Tisch allein |
(переклад) |
Я часто думаю про те, як це було |
Коли ми сиділи разом |
З ілюзіями мав |
Накриваємо стіл |
Яблуко з трьох частин |
І хліб, який ми їли |
У супроводі водяного вина |
Смак чудовий |
Ми хотіли бути іншими |
За всіх, кого ми знали |
Зневажене прагнення |
І не хвилюйтеся за гроші |
Громадянин, пастор |
І фанатичні тітки |
І повірили, троє, як ми |
змінив світ |
Я й сьогодні чую пісню |
Ми реготали до ранку |
Від товстого буржуа |
І «Хай живе анархія!» |
Ми сміялися зі страху |
І чужі турботи |
Багато говорили про кохання |
І про філософію |
Час нас розлучив |
Розкидані на всі кінці |
Ти, Араміс, як сьогодні |
бути начальником станції |
Ти, Д'Артаньяне, таємно лічись |
ваші дивіденди |
Я, Портос, сьогодні сиджу |
За нашим столом одна |