Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Lied Von Der Strassenbahn, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Ich Wollte Wie Orpheus Singen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Das Lied Von Der Strassenbahn(оригінал) |
Seht, dort rattert sie heran |
Uns’re alte Straßenbahn |
Auf der vorgeschriebnen Strecke |
Biegt sie pünkltlich um die Ecke |
Bremst gemächlich und hält an |
Dass man sie besteigen kann |
An der Haltestelle steht |
Alles was per pedes geht |
Frauen, Manner, Kinder, Hunde |
Warten hier zu jeder Stunde |
Ob es kalt ist oder heiß |
Auf die Fahrt zum festen Preis |
Knuffen, Puffen, Meckern, Schrei’n |
Jeder will der Erste sein |
Alle drängeln, schieben, hetzen |
Zu beliebten Fensterplätzen |
Man verzeih' mir den Vergleich |
Grade wie im Himmelreich |
Ist der Fahrschein erst gelöst |
Liest man die Zeitung oder döst |
In den ausgefahr’nen Gleisen |
Kann man ganz beruhigt reisen |
Denn man weiß, wohin es geht |
Weil der Fahrer vorne steht |
Oft hat bei der Straßenbahn |
Mancher Mensch sich doch verfahr’n |
Dann hilft nur noch nachzulösen |
Nicht zu schlafen, nicht zu dosen |
Denn die Bahn fahrt ja zum Glück |
Jede Strecke auch zurück |
Alles wäre halb so schwer |
Wenn’s im Leben auch so wär' |
Bei Beschwerden, Nöten, Leiden |
Einfach um- und auszusteigen |
Und den Weg zurückzufahr'n |
Grad wie in der Straßenbahn |
(переклад) |
Бачиш, там тріщить |
Наш старий трамвай |
За встановленим маршрутом |
Вона вчасно повертає за ріг |
Повільно гальмує і зупиняється |
Щоб на них можна було піднятися |
На зупинці написано |
Все, що йде пішки |
жінки, чоловіки, діти, собаки |
Чекають тут будь-якої години |
Холодно чи жарко |
У поїздку за фіксованою ціною |
Стукає, пыхкає, блеє, кричить |
Кожен хоче бути першим |
Всі штовхаються, штовхаються, кидаються |
До популярних сидінь під вікнами |
Будь ласка, вибачте за порівняння |
Як на небі |
Після того, як квиток був куплений |
Ти читаєш газету чи дрімаєш |
В коліях |
Ви можете подорожувати спокійно |
Бо ти знаєш, куди це веде |
Бо попереду водій |
Часто буває в трамваї |
Деякі люди губляться |
Тоді це тільки допомагає вирішити |
Не спати, не дозувати |
Бо, на щастя, поїзд їде |
Кожен маршрут також назад |
Все було б наполовину складніше |
Якби так було в житті |
За скарги, потреби, страждання |
Легко вдягатися та зніматися |
І їхати назад |
Градуси, як у трамваї |