Переклад тексту пісні Tornadoland - Regina Spektor

Tornadoland (оригінал)

It’s so much easier than you think, you try so hard
And every time you get it wrong, you get it right
You get it wrong but you get it right
You get it right
The mind runs fast
Your thoughts are louder than your words
And every time you turn around
It starts to hurt, hurt
It starts to hurt, but you wanna be heard
Wanna be heard, wanna be
Louder than the storms around
You hear them through the windows and the doors
Everybody’s time has come
It’s everybody’s moment, except yours
Before the light goes out
Why don’t you close your eyes
And all the monsters in your mind just wanna be nice
They wanna be kind, they wanna play nice, they wanna be
Softer than the storms around
You feel them through the windows and the doors
Everybody’s time has come
It’s everybody’s moment, except yours
Everybody moment, everybody moment
Everybody moment except yours, 'cept yours
Everybody moment, everybody moment
Everybody moment, except yours, 'cept yours
Everybody moment, everybody moment
Everybody moment except yours, 'cept yours
Everybody moment, everybody moment
Everybody moment except yours, 'cept yours

Tornadoland (переклад)

Це набагато легше, ніж ви думаєте, ви так стараєтеся
І щоразу, коли ви робите неправильно, ви отримуєте правильно
Ви розумієте це неправильно, але ви розумієте це правильно
Ви правильно розумієте
Розум біжить швидко
Ваші думки голосніші за ваші слова
І кожного разу, коли обернешся
Починає боліти, боліти
Це починає боляче, але ти хочеш, щоб тебе почули
Хочеш бути почутим, хочеш бути
Гучніше бурі навколо
Ви чуєте їх через вікна та двері
Всім прийшов час
Це момент для всіх, крім вашого
До того, як згасне світло
Чому б вам не закрити очі?
І всі монстри у вашому розумі просто хочуть бути гарними
Вони хочуть бути добрими, вони хочуть грати мило, вони хочуть бути
Ніжніше бурі навколо
Ви відчуваєте їх через вікна та двері
Всім прийшов час
Це момент для всіх, крім вашого
Кожна мить, кожна мить
Кожна мить, крім вашої, крім вашої
Кожна мить, кожна мить
Кожна мить, крім вашої, крім вашої
Кожна мить, кожна мить
Кожна мить, крім вашої, крім вашої
Кожна мить, кожна мить
Кожна мить, крім вашої, крім вашої