Переклад тексту пісні Fidelity - Regina Spektor

Fidelity (оригінал)

I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind all this music
And it breaks my heart
And it breaks my heart
And it breaks my heart
It breaks my heart
And suppose I never met you
Suppose we never fell in love
Suppose I never ever let you kiss me so sweet and so soft
Suppose I never ever saw you
Suppose we never ever called
Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall
Just to break my fall
Just to break my fall
Break my fall
Break my fall
All my friends say that of course its gonna get better
Gonna get better
Better better better better
Better better better
I never love nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting by heart truly
I got lost
In the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind
All this music
And it breaks my heart
It breaks my heart
Breaks my Heart
Breaks my heart

Fidelity (переклад)

Я ніколи нікого не любив повністю
Завжди одна нога на землі
І щиро захищаючи моє серце
Я загубився в звуках
Я чую в думці
Усі ці голоси
Я чую в думці всі ці слова
Я чую в думці всю цю музику
І це розриває моє серце
І це розриває моє серце
І це розриває моє серце
Це розриває моє серце
І припустімо, я ніколи не зустрічав вас
Припустімо, ми ніколи не закохалися
Припустімо, що я ніколи не дозволю тобі поцілувати мене так солодко і так ніжно
Припустімо, я ніколи вас не бачив
Припустімо, ми ніколи не телефонували
Припустімо, що я продовжую співати пісні про кохання, щоб зупинити власне падіння
Просто щоб зупинити моє падіння
Просто щоб зупинити моє падіння
Знищи моє падіння
Знищи моє падіння
Усі мої друзі кажуть, що, звичайно, буде краще
Стане краще
Краще краще краще краще
Краще краще краще
Я ніколи нікого не люблю повністю
Завжди одна нога на землі
І захищаючи серцем по-справжньому
Я загубився
У звуках
Я чую в думці
Усі ці голоси
Я чую в думці всі ці слова
Я чую в думці
Вся ця музика
І це розриває моє серце
Це розриває моє серце
Розбиває моє серце
Розбиває моє серце