Переклад тексту пісні Blue Lips - Regina Spektor

Blue Lips (оригінал)

He stumbled into faith and thought, God this is all there is The pictures in his mind arose and began to breathe
And all the Gods and all the worlds
Began colliding on a backdrop of blue
Blue lips, blue veins
He took a step but then felt tired, he said I’ll rest a little while
But when he tried to walk again he wasn’t a child
And all the people hurried fast, real fast
And no one ever smiled
Blue lips, blue veins
Blue, the color of our planet from far, far away
Blue lips, blue veins
Blue, the color of our planet from far, far away
He stumbled into faith and thought, God this is all there is The pictures in his mind arose and began to breathe
And no one saw and no one heard, they just followed lead

Blue Lips (переклад)

Він спіткнувся у вірі та подумав: «Боже, це все, що є». Картини в його розумі виникли і почали дихати
І всі Боги, і всі світи
Почалося зіткнення на блакитному тлі
Сині губи, сині вени
Він зробив крок, але потім відчув втому, він сказав, що я трохи відпочину
Але коли він знову спробував ходити, він не був дитиною
І всі люди поспішали швидко, дуже швидко
І ніхто ніколи не посміхався
Сині губи, сині вени
Блакитний, колір нашої планети здалеку-далеко
Сині губи, сині вени
Блакитний, колір нашої планети здалеку-далеко
Він спіткнувся у вірі та подумав: «Боже, це все, що є». Картини в його розумі виникли і почали дихати
І ніхто не бачив і нікто не чув, вони просто йшли за прикладом