Переклад тексту пісні The Flowers - Regina Spektor

The Flowers - Regina Spektor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Flowers, виконавця - Regina Spektor.
Дата випуску: 24.10.2010
Мова пісні: Англійська

The Flowers

(оригінал)
The flowers you gave me are rotting
And still I refuse to throw them away
Some of the bulbs never opened quite fully
They might so I’m waiting and staying awake
Things I have loved I’m allowed to keep
I’ll never know if I go to sleep
The papers around me are piling and twisting
Regina the paperback mummy, what then
I’m taking the knife to the books that I own
And I’m chopping and chopping and boiling soup from stones
Things I have loved I’m allowed to keep
I’ll never know if I go to sleep
Things I have loved I’m allowed to keep
I’ll never know if I go to sleep
(переклад)
Квіти, які ти мені подарував, гниють
І все одно я відмовляюся викинути їх
Деякі лампочки не відкриваються повністю
Вони можуть, тому я чекаю й не сплю
Речі, які я любив, мені дозволено зберігати
Я ніколи не дізнаюся, чи піду спати
Навколо мене папірці купуються й перекручуються
Мумія Регіни в м’якій обкладинці, що тоді
Я беру ніж із книгами, якими я володію
А я рубаю, рубаю і варю суп із каміння
Речі, які я любив, мені дозволено зберігати
Я ніколи не дізнаюся, чи піду спати
Речі, які я любив, мені дозволено зберігати
Я ніколи не дізнаюся, чи піду спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Après Moi 2006
Two Birds 2009
The Call 2013
You've Got Time 2013
Us 2010
All the Rowboats 2012
Hero 2006
The Sword & the Pen 2009
Samson 2006
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Love Affair 2006
Machine 2009
Genius Next Door 2009
Love Me Or Leave Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2013
Fidelity 2006
On the Radio 2006
Laughing With 2009
No Surprises 2010
Blue Lips 2009
My Dear Acquaintance (A Happy New Year) 2007

Тексти пісень виконавця: Regina Spektor