Переклад тексту пісні Obsolete - Regina Spektor

Obsolete - Regina Spektor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obsolete, виконавця - Regina Spektor.
Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Англійська

Obsolete

(оригінал)
This is how I feel right now
Obsolete manuscript
No one reads and no one needs
Pages lost, incomplete
No one knows what it means
Minds grow dark, so suddenly
I was lost on your street
Hey I’m talking to myself
I can hear you listening in
To my thoughts, to my dreams
What I want, can’t compete
Obsolete
Take me to the water’s edge
Let me stand in the sand
Let me hear the waves crash-land
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I?
why am I
Incomplete?
Obsolete
This is how it feels right now
Obsolete manuscript
No one reads, no one needs
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I?
why am I
Incomplete?
Obsolete
All I want
Can’t compete
All I want
Is a sleep
All I want
Incomplete
All I want
Obsolete
(переклад)
Ось так я відчуваю себе зараз
Застарілий рукопис
Ніхто не читає і нікому не потрібен
Сторінки втрачені, неповні
Ніхто не знає, що це означає
Розум темніє, так раптово
Я загубився на твоєму вулиці
Привіт, я розмовляю сам із собою
Я чую, як ви слухаєте
До моїх думок, мої мрії
Те, чого я хочу, не можу конкурувати
Застарілий
Відведи мене до води
Дозволь мені стояти на піску
Дай мені почути, як хвилі розбиваються
Марна частина
Це марне серце
Марне мистецтво
Що я?
чому я
Неповна?
Застарілий
Ось як це відчувається зараз
Застарілий рукопис
Ніхто не читає, нікому не потрібно
Марна частина
Це марне серце
Марне мистецтво
Що я?
чому я
Неповна?
Застарілий
Все, що я хочу
Не може конкурувати
Все, що я хочу
Це сон
Все, що я хочу
Неповна
Все, що я хочу
Застарілий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Birds 2009
Après Moi 2006
The Call 2013
You've Got Time 2013
All the Rowboats 2012
The Sword & the Pen 2009
Hero 2006
Us 2010
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Samson 2006
Love Affair 2006
Machine 2009
Fidelity 2006
My Dear Acquaintance (A Happy New Year) 2007
Love Me Or Leave Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2013
Genius Next Door 2009
Ballad of a Politician 2012
No Surprises 2010
Lady 2006
Blue Lips 2009

Тексти пісень виконавця: Regina Spektor