| Lacrimosa (оригінал) | Lacrimosa (переклад) |
|---|---|
| We keep on burying our dead | Ми продовжуємо ховати наших мертвих |
| We keep on planting their bones in the ground | Ми продовжуємо садити їхні кістки в землю |
| But they won’t grow, the sun doesn’t help | Але вони не ростуть, сонце не допомагає |
| The rain doesn’t help | Дощ не допомагає |
| If my garden would have a fence | Якби мій сад мав огорожу |
| then the rabbits couldn’t just come in and sit on the grass and eat all the flowers | тоді кролики не могли просто зайти і сісти на траву й з’їсти всі квіти |
| and shit | і лайно |
| Hi, I’m Icarus | Привіт, я Ікар |
| I’m falling down | я падаю |
| man for judgement must prepare me spare oh god and mercy | людина до суду мусить підготувати мене, о, Боже, і милосердя |
| spare | запасний |
| man I have a terrible feeling | чоловіче, у мене жахливе відчуття |
| that somethings gone awful wrong with the world | що у світі щось пішло не так |
| is it something we made | це то що ми виготовили |
| is it something we ate | це то що ми їли |
| is it something we drank | це то що ми випили |
| Hi I’m Icarus | Привіт, я Ікар |
| I’m falling | я падаю |
| from the dust of earth | із пилу земного |
| returning back for judgement | повертається для винесення рішення |
| we must prepare | ми повинні підготуватися |
| spare oh god and mercy | пощади, Боже, і милосердя |
| spare me Lacrimosa | пощади мене Лакрімозу |
| Lacrimosa | Лакримоза |
| They keep on burying our dead | Вони продовжують ховати наших мертвих |
| They keep on planting their bones in the ground | Вони продовжують закладати свої кістки в землю |
| But they won’t grow | Але вони не виростуть |
| The sun doesn’t help | Сонце не допомагає |
| And all we’ve got isn’t a giant crop of names | І все, що ми маємо, це не гігантський набір імен |
| and dates | і дати |
| Hi I’m Icarus, I’m falling down | Привіт, я Ікар, я падаю |
| on this day of tears and mourning | у цей день сліз і жалоби |
| from the dust of earth returning | із земного пилу, що повертається |
| man for judgement must | людина для розсуду повинна |
| spare me, spare oh god and mercy | пощади мене, пощади, Боже, і милосердя |
| spare me Lacrimosa | пощади мене Лакрімозу |
| Lacrimosa | Лакримоза |
Переклад тексту пісні Lacrimosa - Regina Spektor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lacrimosa , виконавця -Regina Spektor
Пісня з альбому: Mary Ann meets the Gravediggers and other short stories by regina spektor
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sire, Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2009 |