Переклад тексту пісні How - Regina Spektor

How (оригінал)

How can I forget your love
How can I never see you again?
There is a time and place
For one more sweet embrace
And there’s a time ooh
Where it all ohh
Went wrong
I guess you know by now
That we will meet again somehow
How oh oh Oh baby how
Can I begin again
How can I try to love someone new
Someone who isn’t you
How can our love be true
When I’m not ooh I’m not ooh over you
I guess you know by now
That we will meet again somehow
Time can come and take away the pain
But I just want my memories to remain
To hear your voice to see your face
There’s not one moment I’d erase
You are a guest here now
So baby how can I forget your love
How can I never see you again
How can I never know
Why some stay otehrs go When I don’t ohhh I don’t want you oooh to go
I guess I know by now that we will meet again somehow
Time can come and wash away the pain
But I just want my mind to stay the same
To hear your voice
To see your face
There’s not one moment I’d erase
You are a guest here now
So baby how can I forget your love
How can I never see you again?

How (переклад)

Як я можу забути твою любов
Як я можу ніколи більше не бачити вас?
Є час і місце
За ще одне солодке обійми
І є час
Де це все, ооо
Пішло не так
Гадаю, ви вже знаєте
Що ми якось знову зустрінемося
Як о о О, дитино, як
Чи можу я почати знову
Як я можу спробувати полюбити когось нового?
Хтось, хто не ти
Як наша любов може бути справжньою
Коли я не ох, я не ох над тобою
Гадаю, ви вже знаєте
Що ми якось знову зустрінемося
Може прийти час і зняти біль
Але я просто хочу, щоб мої спогади залишилися
Щоб почути твій голос побачити твоє обличчя
Немає жодної миті, яку я б стер
Зараз ви гість
Тож, дитино, як я можу забути твоє кохання
Як я можу ніколи більше не бачити вас
Як я можу ніколи не знати
Чому деякі залишаються інші, коли я не оооо, я не хочу, щоб ти ооо пішов
Напевно, я вже знаю, що ми якось знову зустрінемося
Може прийти час і змити біль
Але я просто хочу, щоб мій розум залишався незмінним
Щоб почути ваш голос
Щоб побачити ваше обличчя
Немає жодної миті, яку я б стер
Зараз ви гість
Тож, дитино, як я можу забути твоє кохання
Як я можу ніколи більше не бачити вас?