Переклад тексту пісні How - Regina Spektor

How - Regina Spektor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How, виконавця - Regina Spektor.
Дата випуску: 24.05.2012
Мова пісні: Англійська

How

(оригінал)
How can I forget your love
How can I never see you again?
There is a time and place
For one more sweet embrace
And there’s a time ooh
Where it all ohh
Went wrong
I guess you know by now
That we will meet again somehow
How oh oh Oh baby how
Can I begin again
How can I try to love someone new
Someone who isn’t you
How can our love be true
When I’m not ooh I’m not ooh over you
I guess you know by now
That we will meet again somehow
Time can come and take away the pain
But I just want my memories to remain
To hear your voice to see your face
There’s not one moment I’d erase
You are a guest here now
So baby how can I forget your love
How can I never see you again
How can I never know
Why some stay otehrs go When I don’t ohhh I don’t want you oooh to go
I guess I know by now that we will meet again somehow
Time can come and wash away the pain
But I just want my mind to stay the same
To hear your voice
To see your face
There’s not one moment I’d erase
You are a guest here now
So baby how can I forget your love
How can I never see you again?
(переклад)
Як я можу забути твою любов
Як я можу ніколи більше не бачити вас?
Є час і місце
За ще одне солодке обійми
І є час
Де це все, ооо
Пішло не так
Гадаю, ви вже знаєте
Що ми якось знову зустрінемося
Як о о О, дитино, як
Чи можу я почати знову
Як я можу спробувати полюбити когось нового?
Хтось, хто не ти
Як наша любов може бути справжньою
Коли я не ох, я не ох над тобою
Гадаю, ви вже знаєте
Що ми якось знову зустрінемося
Може прийти час і зняти біль
Але я просто хочу, щоб мої спогади залишилися
Щоб почути твій голос побачити твоє обличчя
Немає жодної миті, яку я б стер
Зараз ви гість
Тож, дитино, як я можу забути твоє кохання
Як я можу ніколи більше не бачити вас
Як я можу ніколи не знати
Чому деякі залишаються інші, коли я не оооо, я не хочу, щоб ти ооо  пішов
Напевно, я вже знаю, що ми якось знову зустрінемося
Може прийти час і змити біль
Але я просто хочу, щоб мій розум залишався незмінним
Щоб почути ваш голос
Щоб побачити ваше обличчя
Немає жодної миті, яку я б стер
Зараз ви гість
Тож, дитино, як я можу забути твоє кохання
Як я можу ніколи більше не бачити вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Birds 2009
Après Moi 2006
The Call 2013
You've Got Time 2013
All the Rowboats 2012
The Sword & the Pen 2009
Hero 2006
Us 2010
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Samson 2006
Love Affair 2006
Machine 2009
Fidelity 2006
My Dear Acquaintance (A Happy New Year) 2007
Love Me Or Leave Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2013
Genius Next Door 2009
Ballad of a Politician 2012
No Surprises 2010
Lady 2006
Blue Lips 2009

Тексти пісень виконавця: Regina Spektor