Переклад тексту пісні Hotel Song - Regina Spektor

Hotel Song (оригінал)

Come in, come in Come into my world I’ve got to show
Show show you
Come into my bed
I’ve got to know
Know know you
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my fool
Will never be my fool
Floaters in my eyes
Wake up in an hotel room
Cigarettes and lies
I am a child, it’s too soon
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my fool
Will never be my fool
A little bag of cocaine
A little bag of cocaine
So who’s the girl wearing my dress
I figured out her number
Inside a paper napkin
But I don’t know her address I wade downstairs
The porter smiles to me a smile
I’ve bought
With a couple of gold coins
A sign that I’ve been caught
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my dear
Will never be my dear, dear friend
Dear dear friend, dear dear friend…
A little bag of cocaine
A little bag of cocaine
So who’s the girl wearing my dress
I figured out her number
Inside a paper napkin
But I don’t know her address
Come in, come in Come into my world I’ve got to show
Show show you
Come into my bed
I’ve got to know
Know know you
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my dear
Will never be my dear, dear friend
Dear dear friend, dear dear friend…

Hotel Song (переклад)

Заходь, заходь Заходь у мій світ, який я маю показати
Покажи, покажи
Іди в моє ліжко
Я повинен знати
Знаю, знаю тебе
Мені сняться косатки та сови
Але я прокидаюся від страху
Ти ніколи не будеш моїм Ти ніколи не будеш моїм дурнем
Ніколи не стану моїм дурнем
Випливає в моїх очах
Прокинутися в готельному номері
Сигарети і брехня
Я дитина, ще рано
Мені сняться косатки та сови
Але я прокидаюся від страху
Ти ніколи не будеш моїм Ти ніколи не будеш моїм дурнем
Ніколи не стану моїм дурнем
Маленький пакетик кокаїну
Маленький пакетик кокаїну
Тож хто та дівчина, яка одягає мою сукню?
Я вигадав її номер
Всередині паперова серветка
Але я не знаю її адреси, спускаюся вниз
Носій посміхається мені посмішкою
я купив
З парою золотих монет
Ознака того, що мене спіймали
Мені сняться косатки та сови
Але я прокидаюся від страху
Ти ніколи не будеш моєю Ти ніколи не будеш моєю любою
Ніколи не буде моїм дорогим, дорогим другом
Любий дорогий друже, дорогий дорогий друже…
Маленький пакетик кокаїну
Маленький пакетик кокаїну
Тож хто та дівчина, яка одягає мою сукню?
Я вигадав її номер
Всередині паперова серветка
Але я не знаю її адреси
Заходь, заходь Заходь у мій світ, який я маю показати
Покажи, покажи
Іди в моє ліжко
Я повинен знати
Знаю, знаю тебе
Мені сняться косатки та сови
Але я прокидаюся від страху
Ти ніколи не будеш моєю Ти ніколи не будеш моєю любою
Ніколи не буде моїм дорогим, дорогим другом
Любий дорогий друже, дорогий дорогий друже…