Переклад тексту пісні Field Below - Regina Spektor

Field Below (оригінал)

I wish I’d see a field below
I wish I’d hear a rooster crow
But there are none who live downtown
And so the day starts out so slow
Again the sun was never called
And darkness spreads over the snow
Like ancient bruises
I’m awake and feel the ache
But I wish I’d see a field below
I wish I’d see a field below
I wish I’d see your face below
I wish I’d hear you whispering low
But you don’t live downtown no more
And everything must come and go
Again the sun was never called
And darkness spreads over the snow
Like ancient bruises
I’m awake and feel the ache
I’m awake and feel the ache
But I wish I’d see a field below
But I wish I’d see a field below
I’m awake and feel the ache
Oh, but I wish I’d see a field below
I’m awake and feel the ache
Oh, but I wish I’d see a field below
I wish I’d see a field below
I wish I’d see a field below

Field Below (переклад)

Я хотів би бачити поле нижче
Мені б хотілося почути кукурікання півня
Але в центрі міста немає нікого
Тому день починається так повільно
Знову сонце ніколи не кликали
І темрява розстилається по снігу
Як старовинні синці
Я прокинувся і відчуваю біль
Але я хотів би бачити поле нижче
Я хотів би бачити поле нижче
Я хотів би бачити твоє обличчя внизу
Я хотів би чути, як ти тихо шепочеш
Але ви більше не живете в центрі міста
І все повинно прийти і піти
Знову сонце ніколи не кликали
І темрява розстилається по снігу
Як старовинні синці
Я прокинувся і відчуваю біль
Я прокинувся і відчуваю біль
Але я хотів би бачити поле нижче
Але я хотів би бачити поле нижче
Я прокинувся і відчуваю біль
О, але я хотів би бачити поле нижче
Я прокинувся і відчуваю біль
О, але я хотів би бачити поле нижче
Я хотів би бачити поле нижче
Я хотів би бачити поле нижче