| Wanna Play (оригінал) | Wanna Play (переклад) |
|---|---|
| See I know what’s up papi | Дивись, я знаю, що сталося, папі |
| I’m a loca in a sexy body | Я – місце в сексуальному тілі |
| I know that you wanna party | Я знаю, що ти хочеш вечірки |
| The kinda party that we both know | Така вечірка, яку ми обидва знаємо |
| I can’t give you all my codes | Я не можу дати вам усі свої коди |
| where’s the part in the play the role? | де роль у цій ролі? |
| Something far from all the shows | Щось далеко від усіх шоу |
| Esta chica es muy especial | Esta chica es muy special |
| Oh oh | О о |
| that’s how you go | ось як ти йдеш |
| Oh oh | О о |
| And a little bit more | І трошки більше |
| Oh oh | О о |
| If you only knew | Якби ви тільки знали |
| You’d be going like oh oh oh oh | Ви б виходили, як о о о о |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| I don’t need the warm ups to turn on | Мені не потрібні розминки, щоб увімкнути |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| Can’t resist the beat it’s getting too strong | Не можу встояти перед ударом, який стає занадто сильним |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| See I know what’s up mami | Дивіться, я знаю, що відбувається, мамо |
| I’m a loco too if you try me | Я теж локомотив, якщо ви спробуєте мене |
| Make me a part of your party | Зробіть мене частиною твоєї вечірки |
| The kind of party that we both know | Така вечірка, яку ми обидва знаємо |
| I promise to please you all night long | Я обіцяю порадувати тебе всю ніч |
| You’ll be shaking long after I’m done | Ви будете тремтіти ще довго після того, як я закінчу |
| Next thing you spending on the phone telling all your friends about me | Наступна річ, яку ви витрачаєте на телефон, розповідаючи про мене всім своїм друзям |
| Oh oh | О о |
| That’s how you go | Ось як ви йдете |
| Oh oh | О о |
| And a little bit more | І трошки більше |
| Oh oh | О о |
| If you only knew | Якби ви тільки знали |
| You’ll be going like oh oh oh oh | Ви будете о о о о |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| I don’t need the warm ups to turn on | Мені не потрібні розминки, щоб увімкнути |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| Can’t resist the beat is getting too strong | Не можу встояти, коли ритм стає занадто сильним |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| I ain’t stopping | Я не зупиняюся |
| No I ain’t stopping | Ні, я не зупиняюся |
| Til' I get what I want | Поки я не отримаю те, що хочу |
| I’ma keep on shopping | Я продовжую робити покупки |
| I ain’t stopping | Я не зупиняюся |
| No I ain’t stopping | Ні, я не зупиняюся |
| I’m getting what I need, I’m getting what I need | Я отримую те, що мені потрібно, я отримую те, що мені потрібно |
| I ain’t stopping | Я не зупиняюся |
| No I ain’t stopping | Ні, я не зупиняюся |
| Til the club shut down I’ma keep on rockin' | Поки клуб не закриють, я продовжую рокувати |
| I ain’t stopping | Я не зупиняюся |
| No I ain’t stopping | Ні, я не зупиняюся |
| I’m getting what I need, I’m getting what I need | Я отримую те, що мені потрібно, я отримую те, що мені потрібно |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| I don’t need the warm ups to turn on | Мені не потрібні розминки, щоб увімкнути |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| Can’t resist the beat is getting too strong | Не можу встояти, коли ритм стає занадто сильним |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| I don’t need no warm ups to turn on | Мені не потрібні розминки, щоб увімкнути |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting. | Все ще чекаю. |
| Wanna play | Хочу пограти |
| Come on set the game on | Давайте увімкніть гру |
| Can’t resist the beat is getting too strong | Не можу встояти, коли ритм стає занадто сильним |
| Wanna play to two shots so lets go | Хочеш зіграти на два удари, тож давайте |
| I’m waiting. | Я чекаю. |
| Still waiting | Все ще чекаю |
| Come on | Давай |
| I wanna play | Я хочу грати |
Переклад тексту пісні Wanna Play - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna Play , виконавця -RBD
Пісня з альбому: Rebels
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2017 | |
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN | 2022 |
| 2003 | |
| 2003 | |
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido | 2018 |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |