Переклад тексту пісні Talvez Depois - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Talvez Depois - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talvez Depois , виконавця -RBD
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Португальська
Talvez Depois (оригінал)Talvez Depois (переклад)
Ver minha foto na parede Подивіться моє фото на стіні
Faz você enlouquecer aham aham Зводить з розуму ахам ахам
Você então liga o telefone Потім увімкніть телефон
Esperando eu atender aham aham Чекаю, поки я відповім ахам ахам
Desta vez não serei sua princesa de sal Цього разу я не буду твоєю соляною принцесою
E a chorar cobre o mar de solidão І плач охоплює море самотності
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer Що боляче бути, хто дзвонить, поки не збожеволіють
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer Те, що боляче бути, хто випускає парус у пошуку насолоди
Me dói ver, que os olhares vão fechando Мені боляче бачити, що очі закриваються
E fica tarde eu não sei talvez depois І запізно, я не знаю, можливо, пізніше
Você volte a me ver talvez depois Ви побачите мене знову, можливо, пізніше
E foi meu jeito de olhar І це був мій спосіб вигляду
Que te fez vir e me seguir aham aham Що змусило вас прийти і слідувати за мною ахам ахам
Que por me dar sempre razão Це за те, що завжди давало мені причину
Nunca escutou o coração aham ahaam Ніколи не слухав серце ахам ахам
Desta vez não serei sua princesa de sal Цього разу я не буду твоєю соляною принцесою
E ao chorar cobre o mar de solidão І коли плаче, охоплює море самотності
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer Що боляче бути, хто дзвонить, поки не збожеволіють
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer Те, що боляче бути, хто випускає парус у пошуку насолоди
Me dói ver, que os olhares vão fechando Мені боляче бачити, що очі закриваються
E fica tarde eu não sei talvez depois І запізно, я не знаю, можливо, пізніше
Você volte a me ver talvez depois Ви побачите мене знову, можливо, пізніше
Não exija que não seja assim (não seja assim) Не вимагай, щоб не було таким (не будь таким)
Não existe falha quando há amor (há amor) Немає невдач, коли є любов (є любов)
Nunca haverá outra solução Іншого рішення ніколи не буде
Não vá responder, não quero saber Не відповідай, я не хочу знати
Que dói ser… oooohh ohh Що боляче бути… оооооооо
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer Що боляче бути, хто дзвонить, поки не збожеволіють
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer Те, що боляче бути, хто випускає парус у пошуку насолоди
Me dói ver, que os olhares vão fechando Мені боляче бачити, що очі закриваються
E fica tarde eu não sei talvez depois І запізно, я не знаю, можливо, пізніше
Você volte a me ver talvez depois Ви побачите мене знову, можливо, пізніше
Quem telefona até enlouquecer Хто дзвонить, поки не збожеволіє
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer Те, що боляче бути, хто випускає парус у пошуку насолоди
Me dói ver, que os olhares vão fechando Мені боляче бачити, що очі закриваються
E fica tarde eu não sei talvez depois І запізно, я не знаю, можливо, пізніше
Você volte a me ver talvez depoisВи побачите мене знову, можливо, пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: