Переклад тексту пісні Sua Doce Voz - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Sua Doce Voz (оригінал)

Hoje me busca como leão
No céu, que acredita que sou pra você
Não hámaneira de esconder seus medos
não équestão de ser melhor
Não haverálugar para me esconder
vocêestáatrás e no final
Sua doce voz vem e vai
não me deija esquecer
Sua doce voz outra vez
não quero voltar
Jánão hárazão para estar no mesmo lugar
Sua doce voz outra vez
pretende incendiar minha pele
Nanananananana…
Hoje me oferece o prazer
que nunca rejeitei e não sei compreender
respiro o ar do seu corpo e morro
no desejo pelo teu calor
Seque aqui em meus sonhos
vocêestáatrás e no final
Sua doce voz vem e vai
não me deija esquecer
Sua doce voz outra vez
não quero voltar
Jánão hárazão para estar no mesmo lugar
Sua doce voz outra vez
pretende incendiar minha pele
Nanananananana…
Não pense que essa vez
pode não ter algo que seja seu,
Éfacil ser uma lembrança
Sua doce voz vem e vai
não me deija esquecer
Sua doce voz outra vez
não quero voltar
Jánão hárazão para estar no mesmo lugar
Sua doce voz outra vez
pretende incendiar minha pele
Nanananananana…
Sua doce voz vem e vai
não me deija esquecer
Sua doce voz outra vez
não quero voltar
Jánão hárazão para estar no mesmo lugar
Sua doce voz outra vez
pretende incendiar minha pele
Nanananananana…
Sua doce voz outra vez
pretende incendiar minha pele

Sua Doce Voz (переклад)

Сьогодні він шукає мене, як лева
На небесах, хто вірить, що я для тебе
Немає способу приховати свої страхи
справа не в тому, щоб бути кращим
Не буде де сховатися
ти позаду і в кінці
Твій милий голос приходить і йде
не дай мені забути
Знову твій милий голос
Я не хочу повертатися
Більше немає причин перебувати на тому самому місці
Знову твій милий голос
маю намір підпалити мою шкіру
Нанананананана…
Сьогоднішній день приносить мені задоволення
що я ніколи не відкидав і не знаю, як зрозуміти
Я дихаю повітрям твого тіла і вмираю
у бажанні вашого тепла
Сухий тут уві сні
ти позаду і в кінці
Твій милий голос приходить і йде
не дай мені забути
Знову твій милий голос
Я не хочу повертатися
Більше немає причин перебувати на тому самому місці
Знову твій милий голос
маю намір підпалити мою шкіру
Нанананананана…
не думай цього разу
може не мати чогось твоє,
Бути пам’яттю легко
Твій милий голос приходить і йде
не дай мені забути
Знову твій милий голос
Я не хочу повертатися
Більше немає причин перебувати на тому самому місці
Знову твій милий голос
маю намір підпалити мою шкіру
Нанананананана…
Твій милий голос приходить і йде
не дай мені забути
Знову твій милий голос
Я не хочу повертатися
Більше немає причин перебувати на тому самому місці
Знову твій милий голос
маю намір підпалити мою шкіру
Нанананананана…
Знову твій милий голос
маю намір підпалити мою шкіру