Переклад тексту пісні Salva-me - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Salva-me - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salva-me , виконавця -RBD
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Salva-me (оригінал)Salva-me (переклад)
O que é que eu faço pra mudar? Що я можу зробити, щоб змінити?
Corro atrás da esperança Я біжу за надією
Porque você não vai voltar Чому ти не повернешся
Sobrevivo mesmo sem tentar Я виживаю, навіть не намагаючись
Cheia de nós na garganta Повне вузлів у горлі
Penso em você, ao nem pensar Я думаю про тебе, не замислюючись
Pouco a pouco o coração Потроху серце
Vai perdendo a fé, perdendo a voz Ви втрачаєте віру, втрачаєте свій голос
Salva-me do vazio Врятуй мене від порожнечі
Salva-me da solidão Врятуй мене від самотності
Salva-me desse frio врятуй мене від цього холоду
Vem depressa, vem me salvar Приходь швидше, рятуй мене
Salva-me do vazio Врятуй мене від порожнечі
Salva-me da escuridão Врятуй мене від темряви
Salva-me desse frio врятуй мене від цього холоду
Não me deixe sozinha, mais Не залишай мене одного, більше
Me proponho a continuar Пропоную продовжити
Mas o amor é uma palavra Але любов – це слово
Que deixa a gente duvidar Це викликає у людей сумніви
Sobrevivo mesmo sem tentar Я виживаю, навіть не намагаючись
Cheia de nós na garganta Повне вузлів у горлі
Penso em você, ao nem pensar Я думаю про тебе, не замислюючись
Pouco a pouco o coração Потроху серце
Vai perdendo a fé, perdendo a voz Ви втрачаєте віру, втрачаєте свій голос
Salva-me do vazio Врятуй мене від порожнечі
Salva-me da solidão Врятуй мене від самотності
Salva-me desse frio врятуй мене від цього холоду
Vem depressa, vem me salvar Приходь швидше, рятуй мене
Salva-me do vazio Врятуй мене від порожнечі
Salva-me da escuridão Врятуй мене від темряви
Salva-me desse frio врятуй мене від цього холоду
Não me deixe sozinha, mais Не залишай мене одного, більше
Salva-me do vazio Врятуй мене від порожнечі
Salva-me da solidão Врятуй мене від самотності
Salva-me desse frio врятуй мене від цього холоду
Vem depressa, vem me salvar Приходь швидше, рятуй мене
Salva-me do vazio Врятуй мене від порожнечі
Salva-me da escuridão Врятуй мене від темряви
Salva-me desse frio врятуй мене від цього холоду
Não me deixe sozinha, mais Не залишай мене одного, більше
Salva-meВрятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: