Переклад тексту пісні Salva-me - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Salva-me - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salva-me, виконавця - RBD.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Португальська

Salva-me

(оригінал)
O que é que eu faço pra mudar?
Corro atrás da esperança
Porque você não vai voltar
Sobrevivo mesmo sem tentar
Cheia de nós na garganta
Penso em você, ao nem pensar
Pouco a pouco o coração
Vai perdendo a fé, perdendo a voz
Salva-me do vazio
Salva-me da solidão
Salva-me desse frio
Vem depressa, vem me salvar
Salva-me do vazio
Salva-me da escuridão
Salva-me desse frio
Não me deixe sozinha, mais
Me proponho a continuar
Mas o amor é uma palavra
Que deixa a gente duvidar
Sobrevivo mesmo sem tentar
Cheia de nós na garganta
Penso em você, ao nem pensar
Pouco a pouco o coração
Vai perdendo a fé, perdendo a voz
Salva-me do vazio
Salva-me da solidão
Salva-me desse frio
Vem depressa, vem me salvar
Salva-me do vazio
Salva-me da escuridão
Salva-me desse frio
Não me deixe sozinha, mais
Salva-me do vazio
Salva-me da solidão
Salva-me desse frio
Vem depressa, vem me salvar
Salva-me do vazio
Salva-me da escuridão
Salva-me desse frio
Não me deixe sozinha, mais
Salva-me
(переклад)
Що я можу зробити, щоб змінити?
Я біжу за надією
Чому ти не повернешся
Я виживаю, навіть не намагаючись
Повне вузлів у горлі
Я думаю про тебе, не замислюючись
Потроху серце
Ви втрачаєте віру, втрачаєте свій голос
Врятуй мене від порожнечі
Врятуй мене від самотності
врятуй мене від цього холоду
Приходь швидше, рятуй мене
Врятуй мене від порожнечі
Врятуй мене від темряви
врятуй мене від цього холоду
Не залишай мене одного, більше
Пропоную продовжити
Але любов – це слово
Це викликає у людей сумніви
Я виживаю, навіть не намагаючись
Повне вузлів у горлі
Я думаю про тебе, не замислюючись
Потроху серце
Ви втрачаєте віру, втрачаєте свій голос
Врятуй мене від порожнечі
Врятуй мене від самотності
врятуй мене від цього холоду
Приходь швидше, рятуй мене
Врятуй мене від порожнечі
Врятуй мене від темряви
врятуй мене від цього холоду
Не залишай мене одного, більше
Врятуй мене від порожнечі
Врятуй мене від самотності
врятуй мене від цього холоду
Приходь швидше, рятуй мене
Врятуй мене від порожнечі
Врятуй мене від темряви
врятуй мене від цього холоду
Не залишай мене одного, більше
Врятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Rebelde ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Este Corazón ft. Christopher Von Uckermann, Christian Chávez, Dulce Maria 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Tras De Mí ft. Christian Chávez, Maite Perroni, Dulce Maria 2004
Rebelde ft. RBD, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Qué Hay Detrás ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004

Тексти пісень виконавця: RBD
Тексти пісень виконавця: Dulce Maria
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni
Тексти пісень виконавця: Christian Chávez
Тексти пісень виконавця: Christopher Von Uckermann

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015
Seni Sevda Çiçeğim 2021
Amigo Fiel 2024