Переклад тексту пісні Quisiera Ser - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Quisiera Ser - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quisiera Ser, виконавця - RBD. Пісня з альбому Celestial, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2006
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська

Quisiera Ser

(оригінал)
Quisiera, ser una canción
Para, tocar tu corazón solo una vez
Quisiera ser todo lo que tocas tú
Por favor
Como quisiera ser la lluvia en ti
Cayendo sobre tu piel
Como quisiera ser el sol en ti
Y estar en dónde estés
Como quisiera ser el cielo sobre ti
Para verte amanecer
Para tenerte siempre muy cerca de mí
Como quisiera ser
Me duele tanto verte en otros brazos
Y que no sepas cuanto es que te amo
Quisiera, ser tu sábanas
Para, poderte acariciar
Solo una vez
Quisiera ser todo lo que tocas tú
Por favor
Como quisiera ser la lluvia en ti
Cayendo sobre tu piel
Como quisiera ser el sol en ti
Y estar en dónde estés
Como quisiera ser el cielo sobre ti
Para verte amanecer
Para tenerte siempre muy cerca de mí
Como quisiera ser
Quisiera ser el suelo que pisas
La fuerza que te empuja a vivir
Y estar ahí
Dentro de ti
Como quisiera ser la lluvia en ti
Cayendo sobre tu piel
Como quisiera ser el sol en ti
Y estar en dónde estés
Como quisiera ser el cielo sobre ti
Para verte amanecer
Para tenerte siempre muy cerca de mí
Como quisiera ser
Cayendo sobre tu piel
Como quisiera
Ser
Quisiera ser
(переклад)
Я хотів би бути піснею
Зупиніться, торкніться свого серця лише раз
Я хотів би бути всім, до чого ти торкаєшся
Будь ласка
Як би я хотів бути дощем у тобі
падаючи на вашу шкіру
Як би я хотів бути сонцем у тобі
і будь там, де ти є
Як би я хотів бути небом над тобою
побачити тебе світанок
Щоб ти завжди був поруч зі мною
як я хотів би бути
Мені дуже боляче бачити тебе в інших обіймах
І що ти не знаєш, як сильно я тебе люблю
Я хотів би бути твоїми простирадлами
Щоб можна було вас пестити
Тільки один раз
Я хотів би бути всім, до чого ти торкаєшся
Будь ласка
Як би я хотів бути дощем у тобі
падаючи на вашу шкіру
Як би я хотів бути сонцем у тобі
і будь там, де ти є
Як би я хотів бути небом над тобою
побачити тебе світанок
Щоб ти завжди був поруч зі мною
як я хотів би бути
Я хотів би бути тією землею, по якій ти ходиш
Сила, яка змушує вас жити
і бути там
Всередині тебе
Як би я хотів бути дощем у тобі
падаючи на вашу шкіру
Як би я хотів бути сонцем у тобі
і будь там, де ти є
Як би я хотів бути небом над тобою
побачити тебе світанок
Щоб ти завжди був поруч зі мною
як я хотів би бути
падаючи на вашу шкіру
Як я хочу
Будьте
я б хотів бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Rebelde ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Este Corazón ft. Christopher Von Uckermann, Christian Chávez, Dulce Maria 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Tras De Mí ft. Christian Chávez, Maite Perroni, Dulce Maria 2004
Rebelde ft. RBD, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Qué Hay Detrás ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004

Тексти пісень виконавця: RBD
Тексти пісень виконавця: Dulce Maria
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni
Тексти пісень виконавця: Christian Chávez
Тексти пісень виконавця: Christopher Von Uckermann