Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Cansé, виконавця - RBD. Пісня з альбому Celestial, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2006
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська
Me Cansé(оригінал) |
Se muy bien que lo que estas haciendo |
Es porque me quieres ver llorar |
Si me vieras como estoy sonriendo |
Volverías a llamar |
Te aseguro que el que esta sufriendo |
Por estar conmigo, eres tú |
Y aunque a mi también me esta doliendo |
Ya conosco tu actitud |
Tu jugada te salió alrevés |
¿Que esperabas? |
Que por tí me alzara a hablarte |
Me canse de tus aires de grande |
De tu afán, de querer castigarme |
Me canse de tu orgullo a tu madre |
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar… |
Los consejos de la gente dicen |
Que no escuche a mi corazón |
Que si ahora quieres verme triste |
Nunca me tuviste amor |
Te aseguro que el que esta sufriendo |
Por estar conmigo, eres tú |
Y aunque a mi también me esta doliendo |
Que flojera de actitud |
Tu jugada te salió alrevés |
¿Que esperabas? |
Que por tí me alzara a hablarte |
Me canse de tus aires de grande |
De tu afán, de querer castigarme |
Me canse de tu orgullo a tu madre |
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar |
Se muy bien que lo que estas haciendo |
Es porque me quieres ver llorar |
Si me vieras como estoy sonriendo |
Volverías a llamar… |
Me canse de tus aires de grande |
De tu afán, de querer castigarme |
Me canse de tu orgullo a tu madre |
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar |
Me canse de tus aires de grande |
De tu afán, de querer castigarme |
Me canse de tu orgullo a tu madre |
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar |
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar |
(переклад) |
Я добре знаю, що ти робиш |
Це тому, що ти хочеш бачити, як я плачу |
Якби ви бачили мене, як я посміхаюся |
ти б подзвонив ще раз |
Запевняю вас, що той, хто страждає |
За те, що ти зі мною, це ти |
І хоча мені це теж боляче |
Я вже знаю твоє ставлення |
Ваша гра повернулася назад |
Чого ти очікував? |
Щоб заради тебе я піднявся, щоб поговорити з тобою |
Я втомився від твоїх розмахів |
Про твоє бажання, бажання покарати мене |
Я втомився від твоєї гордості за матір |
Прийди привіт і більше не шукай мене... |
Порада народу кажуть |
Не слухай мого серця |
Що, якщо ти хочеш бачити мене сумним |
ти ніколи не любив мене |
Запевняю вас, що той, хто страждає |
За те, що ти зі мною, це ти |
І хоча мені це теж боляче |
яке ледаче ставлення |
Ваша гра повернулася назад |
Чого ти очікував? |
Щоб заради тебе я піднявся, щоб поговорити з тобою |
Я втомився від твоїх розмахів |
Про твоє бажання, бажання покарати мене |
Я втомився від твоєї гордості за матір |
Прийди привіт і більше не шукай мене |
Я добре знаю, що ти робиш |
Це тому, що ти хочеш бачити, як я плачу |
Якби ви бачили мене, як я посміхаюся |
Ви б подзвонили ще раз... |
Я втомився від твоїх розмахів |
Про твоє бажання, бажання покарати мене |
Я втомився від твоєї гордості за матір |
Прийди привіт і більше не шукай мене |
Я втомився від твоїх розмахів |
Про твоє бажання, бажання покарати мене |
Я втомився від твоєї гордості за матір |
Прийди привіт і більше не шукай мене |
Прийди привіт і більше не шукай мене |