Переклад тексту пісні Lágrimas Perdidas - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Lágrimas Perdidas - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lágrimas Perdidas, виконавця - RBD. Пісня з альбому Para Olvidarte De Mí, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська

Lágrimas Perdidas

(оригінал)
Ya no quiero despertarme un día más
Sintiendo miedo
Ajustando cuentas con mi soledad
Ya no puedo
Condenar mi libertad por un momento
En tus brazos vuelve mi debilidad
Puedo desafiar la oscuridad para estar con tu inseguridad
No puedo entregar mi corazón a quien no cree en el amor
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Ya no debo permitir que el mundo gire en el recuerdo
Y que el deseo no me insista en regresar
Puedo desafiar la oscuridad para estar con tu inseguridad
No puedo entregar mi corazón a quien no cree en el amor
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Tengo que olvidarte con el tiempo
Aunque vaya en contra de mi voluntad
Tantas lagrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
(переклад)
Я не хочу прокидатися більше ні на один день
відчуття страху
Зведіть рахунки зі своєю самотністю
Я більше не можу
Прокляти мою свободу на мить
У твої обійми повертається моя слабкість
Я можу кинути виклик темряві, щоб бути з твоєю невпевненістю
Я не можу віддати своє серце тому, хто не вірить у кохання
стільки витрачених сліз
Так багато слідів на моїй шкірі
Ти більше не порушуєш тишу
ніщо не таке, як учора
Я не думав, б’юся об заклад
І знову я знову програв
Я знову повірю
У сні, який я покинув заради тебе
Я більше не повинен дозволяти світу обертатися в пам’яті
І щоб бажання не наполягало на поверненні
Я можу кинути виклик темряві, щоб бути з твоєю невпевненістю
Я не можу віддати своє серце тому, хто не вірить у кохання
стільки витрачених сліз
Так багато слідів на моїй шкірі
Ти більше не порушуєш тишу
ніщо не таке, як учора
Я не думав, б’юся об заклад
І знову я знову програв
Я знову повірю
У сні, який я покинув заради тебе
Я повинен забути тебе з часом
Навіть якщо це буде проти моєї волі
стільки витрачених сліз
Так багато слідів на моїй шкірі
Ти більше не порушуєш тишу
ніщо не таке, як учора
стільки витрачених сліз
Так багато слідів на моїй шкірі
Ти більше не порушуєш тишу
ніщо не таке, як учора
Я не думав, б’юся об заклад
І знову я знову програв
Я знову повірю
У сні, який я покинув заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Rebelde ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Este Corazón ft. Christopher Von Uckermann, Christian Chávez, Dulce Maria 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Tras De Mí ft. Christian Chávez, Maite Perroni, Dulce Maria 2004
Rebelde ft. RBD, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Qué Hay Detrás ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004

Тексти пісень виконавця: RBD
Тексти пісень виконавця: Dulce Maria
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni
Тексти пісень виконавця: Christian Chávez
Тексти пісень виконавця: Christopher Von Uckermann

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014