Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inalcanzable, виконавця - RBD. Пісня з альбому Empezar Desde Cero, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська
Inalcanzable(оригінал) |
Te siento tan distante y tan cerca a la vez |
Descifrando tu silencio |
Y entonces me imagino dentro de tu piel |
Pero pierdo en el intento |
Y por más que busco darte amor |
Nunca te fijas en mí |
Si supieras que puedo morir por ti, por ti |
Inalcanzable |
Como estrella tan distante |
Un amor casi imposible |
Invisible como el aire |
Eres tan inalcanzable |
Tan sublime como un ángel |
Un amor casi imposible |
Como un fuego que no arde |
Te me has vuelto inalcanzable |
Inalcanzable |
Pervivo en la vereda de tu soledad |
Cuando alguien te lastima |
Qué ganas de decirte que no hay nadie más |
Que te ame sin medida |
Cómo duele verte suspirar por quien no te hace feliz |
Si supieras que puedo morir por ti, por ti |
Inalcanzable |
Como estrella tan distante |
Un amor casi imposible |
Invisible como el aire |
Eres tan inalcanzable |
Tan sublime como un ángel |
Un amor casi imposible |
Como un fuego que no arde |
Te me has vuelto inalcanzable |
Inalcanzable |
Inalcanzable |
Como estrella tan distante |
Un amor casi imposible |
Invisible como el aire |
Eres tan inalcanzable |
Tan sublime como un ángel |
Un amor casi imposible |
Como un fuego que no arde |
Te me has vuelto inalcanzable |
Inalcanzable |
Inalcanzable |
Inacanzable |
Inalcanzable |
(переклад) |
Я відчуваю тебе таким далеким і таким близьким водночас |
Розшифровуючи твоє мовчання |
І тоді я уявляю себе всередині твоїй шкіри |
Але я втрачаю спроби |
І скільки я прагну дати тобі любов |
ти мене ніколи не помічаєш |
Якби ти знав, що я можу померти за тебе, за тебе |
недосяжний |
Як така далека зірка |
Майже неможливе кохання |
Невидимий, як повітря |
ти такий недосяжний |
Піднесений, як ангел |
Майже неможливе кохання |
Як вогонь, що не горить |
Ти зробив мене недосяжним |
недосяжний |
Я живу на тротуарі твоєї самотності |
коли хтось завдає тобі болю |
Я хочу вам сказати, що більше нікого немає |
що я люблю тебе без міри |
Як боляче бачити, як ти зітхаєш за тим, хто не робить тебе щасливим |
Якби ти знав, що я можу померти за тебе, за тебе |
недосяжний |
Як така далека зірка |
Майже неможливе кохання |
Невидимий, як повітря |
ти такий недосяжний |
Піднесений, як ангел |
Майже неможливе кохання |
Як вогонь, що не горить |
Ти зробив мене недосяжним |
недосяжний |
недосяжний |
Як така далека зірка |
Майже неможливе кохання |
Невидимий, як повітря |
ти такий недосяжний |
Піднесений, як ангел |
Майже неможливе кохання |
Як вогонь, що не горить |
Ти зробив мене недосяжним |
недосяжний |
недосяжний |
недосяжний |
недосяжний |