Переклад тексту пісні Futuro Ex - Novio - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Futuro Ex - Novio (оригінал)

Ella quiere tener
Una noche de placer
Se ahoga en el deseo
Y yo lo siento
Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Yo se que esto no es normal
Porque si facil viene facil va Ella no comprende todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, mi fiebre del momento
Soy su futuro ex novio
Mas alla de los recuerdos
Del dolor que no se va
Hago todo lo que puedo y caigo en su juego
Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Yo se que esto no es normal
Porque si facil viene facil va
(chris)
Quiero mas, pero dame mas
Y quiero mas, common!
Y aunque se que yo podre decirle que no Una parte de mi en el deseo se esconde
Dejare de entrar, dejare de jugar
Mientras sale el sol y la noche se esconde

Futuro Ex - Novio (переклад)

вона хоче мати
Ніч задоволення
тоне в бажанні
і мені шкода
Це його спосіб буття
Але щось не так
Я зрештою віддам тобі все, що маю
Я знаю, що це не нормально
Бо якщо легко приходить легко, вона не розуміє всього, що я маю
Це не змінює те, що я відчуваю
Вона моя мука, моя гарячка
Я її майбутній колишній хлопець
поза спогадами
Про біль, який не проходить
Я роблю все, що можу, і впадаю в їхню гру
Це його спосіб буття
Але щось не так
Я зрештою віддам тобі все, що маю
Я знаю, що це не нормально
Бо якщо легко приходить, то легко йде
(Кріс)
Я хочу більше, але дай мені більше
А я хочу ще, спільного!
І хоча я знаю, що можу сказати йому ні, частина мене ховається в бажанні
Я перестану входити, перестану грати
Як сонце сходить і ніч ховається