Переклад тексту пісні Desapareció - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Desapareció (оригінал)

Tú y yo no estábamos tan mal teníamos algo real
Pero de pronto todo nos cambió solo sucedió
Yo pensé que esto iba a llegar mucho más allá
Y desapareció se fue sin avisar
Lo que hubo entre tú y yo no quiere regresar
Y desapareció ya no lo he visto más
Es tan extraño que todo se quedó pero el amor no está
Y es que nadie puede adivinar lo que quiere el corazón
Y mucho menos puede controlar o evitar que pierda la ilusión
Yo pensé que esto iba a llegar mucho más allá
Y desapareció se fue sin avisar
Lo que hubo entre tú y yo no quiere regresar
Y desapareció ya no lo he visto más
Es tan extraño que todo se quedó pero el amor no está
Entregamos lo mejor de nosotros dos
Como un hielo al sol se evaporó
Y desapareció se fue sin avisar
Lo que hubo entre tú y yo no quiere regresar
Y desapareció
Y desapareció se fue sin avisar
Lo que hubo entre tú y yo no quiere regresar
Y desapareció (oh) ya no lo he visto más
Es tan extraño que todo se quedó pero el amor no está
Desapareció se fue sin avisar (desapareció)
Lo que hubo entre tú y yo no quiere regresar (desapareció)
Desapareció se fue sin avisar
Lo que hubo entre tú y yo
Y desapareció

Desapareció (переклад)

Ми з тобою не були такими поганими, у нас було щось справжнє
Але раптом все змінило нас, просто сталося
Я думав, що це піде набагато далі
І він зник, пішов без попередження
Те, що було між тобою і мною, не хоче повертатися
І він зник, я його більше не бачила
Це так дивно, що все залишилося, а кохання ні
І це те, що ніхто не може вгадати, чого хоче серце
І набагато менше ви можете контролювати або не дати йому втратити ілюзію
Я думав, що це піде набагато далі
І він зник, пішов без попередження
Те, що було між тобою і мною, не хоче повертатися
І він зник, я його більше не бачила
Це так дивно, що все залишилося, а кохання ні
Ми пропонуємо найкраще з нас обох
Як лід на сонці, він випарувався
І він зник, пішов без попередження
Те, що було між тобою і мною, не хоче повертатися
І зник
І він зник, пішов без попередження
Те, що було між тобою і мною, не хоче повертатися
І воно зникло (о), я його більше не бачив
Це так дивно, що все залишилося, а кохання ні
Зник без попередження (зник)
Те, що було між тобою і мною, не хоче повертатися (зникло)
Він зник, пішов без попередження
Що було між тобою і мною
І зник