Переклад тексту пісні Natalie Don't - Raye, Punctual

Natalie Don't (оригінал)

It’s been twenty-four hours
Coulda bought me flowers
You know I ain’t been happy (Nuh-uh)
Maybe call me in an hour
Do you wish that it was her though
Singing songs in the shower?
Baby, no, I can’t help it (Nuh-uh)
Reassure me about her
Why you staring at him, I can see
When you know he belongs to me
You know I miss him at sunrise
Behind his eyes, he is thinking of you
Oh no, there she goes
To take away my man
I’m begging her, not him
Don’t, don’t, don’t do it, no, no
Don’t do it, Natalie, don’t, don’t
Oh no, there she goes
To take him from my hand
I’m begging her, not him
Don’t, don’t, don’t do it, no, no
Don’t do it, Natalie, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t (Mmm)
He saw it
Saw her walk in like a model (Uh)
But I won’t let it depress me (Nuh-uh)
So I bought another bottle (Uh)
Why you bend over like that?
(Uh, yeah)
Can’t you see my sorrow?
(Uh, yeah)
When you bend over like that (Uh, yeah)
You know his eyes gon' follow, oh (Uh)
Why you staring at him, I can see
When you know he belongs to me
You know I miss him at sunrise
Behind his eyes, he is thinking of you
Oh no, there she goes
To take away my man
I’m begging her, not him
Don’t, don’t, don’t do it, no, no
Don’t do it, Natalie, don’t, don’t
Oh no, there she goes
To take him from my hand
I’m begging her, not him
Don’t, don’t, don’t do it, no, no
Don’t do it, Natalie, don’t, don’t, don’t (Mmm)
Don’t, don’t, don’t, don’t
Why am I still awake at six in the morning?
Oh, I know you call him
Natalie, please feel bad
Don’t text back, leave my man
Like Dolly begged Jolene
Just 'cause you can, don’t take him please (Please, please, please)
Oh no, there she goes
To take away my man
I’m begging her, not him
Don’t, don’t, don’t do it, no, no
Don’t do it, Natalie, don’t, don’t (Don't do it to me, Natalie, don’t)
Oh no, there she goes
To take him from my hand
I’m begging her, not him
Don’t, don’t, don’t do it, no, no
Don’t do it, Natalie, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t do it
Don’t, don’t, don’t, don’t do it, no, no
(Natalie don’t) Don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t do it

Natalie Don't (переклад)

Минуло двадцять чотири години
Могли б купити мені квіти
Ви знаєте, я не був щасливий (Ну-у)
Можливо, зателефонуйте мені через годину
Хочеш, щоб це була вона?
Співати пісні під душем?
Дитина, ні, я не можу допомогти (Ну-у)
Заспокойте мене про неї
Я бачу, чому ти дивишся на нього
Коли ти знаєш, що він належить мені
Ти знаєш, що я сумую за ним на сході сонця
За його очима він думає про вас
Ні, ось вона
Щоб забрати мого чоловіка
Я благаю її, а не його
Ні, ні, не не ні, ні
Не роби цього, Наталі, не роби, не роби
Ні, ось вона
Щоб забрати його з моєї руки
Я благаю її, а не його
Ні, ні, не не ні, ні
Не роби цього, Наталі, не роби, не роби, не роби
Ні, не, не, не (Ммм)
Він бачив це
Бачив, як вона заходила як модель (ух)
Але я не дозволю пригнічувати мене (Ну-у)
Тож я купив ще одну пляшку (ух)
Чому ти так нахиляєшся?
(Так)
Хіба ви не бачите моєї печалі?
(Так)
Коли ти так нахиляєшся (у, так)
Ти знаєш, що його очі будуть стежити, о (ух)
Я бачу, чому ти дивишся на нього
Коли ти знаєш, що він належить мені
Ти знаєш, що я сумую за ним на сході сонця
За його очима він думає про вас
Ні, ось вона
Щоб забрати мого чоловіка
Я благаю її, а не його
Ні, ні, не не ні, ні
Не роби цього, Наталі, не роби, не роби
Ні, ось вона
Щоб забрати його з моєї руки
Я благаю її, а не його
Ні, ні, не не ні, ні
Не роби цього, Наталі, не роби, не роби (Ммм)
Не треба, не треба, не робити
Чому я досі не сплю о шостій ранку?
О, я знаю, що ти йому дзвониш
Наталі, будь-ласка, погано себе почувай
Не відповідай, залиш мого чоловіка
Як Доллі благала Джолін
Просто тому, що ти можеш, не беріть його, будь ласка (Будь ласка, будь ласка, будь ласка)
Ні, ось вона
Щоб забрати мого чоловіка
Я благаю її, а не його
Ні, ні, не не ні, ні
Не роби цього, Наталі, не роби, не роби (Не роби цього зі мною, Наталі, не роби)
Ні, ось вона
Щоб забрати його з моєї руки
Я благаю її, а не його
Ні, ні, не не ні, ні
Не роби цього, Наталі, не роби, не роби, не роби
Не робіть, не робіть, не робіть цього
Ні, ні, ні, не не ні, ні
(Наталі ні) Не треба, не треба
Не робіть, не робіть, не робіть цього