Переклад тексту пісні Smoke Ring - Punctual

Smoke Ring (оригінал)

Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Looking at you’s gone to my head
Did you feel something too
When our eyes met?
Can we take a little time out
From our friends?
Won’t you give me the sign
When the night ends?
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh

(переклад)

Станьте на вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
На вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
Дивлячись на вас, я прийшла в голову
Ви теж щось відчули
Коли наші очі зустрілися?
Чи можемо ми витримати невеликий тайм-аут
Від наших друзів?
Ви не дасте мені знак
Коли закінчиться ніч?
Ми губимося в задній кімнаті
Я не знаю, що казати
Що я роблю?
Ставлю на когось, з ким я хочу наблизитися
Я відчув так високо, як повний місяць
Але ти знаєш
Коли я поруч із тобою
Відчуття, що приходить, не відпускає
Це так добре
Те, як ковзають ваші руки
Вони відчувають мене, тепер я горю
Йдемо-о-о
Станьте на вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
На вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
Ми губимося в задній кімнаті
Я не знаю, що казати
Що я роблю?
Ставлю на когось, з ким я хочу наблизитися
Я відчув так високо, як повний місяць
Але ти знаєш
Коли я поруч із тобою
Відчуття, що приходить, не відпускає
Це так добре
Те, як ковзають ваші руки
Вони відчувають мене, тепер я горю
Йдемо-о-о
Станьте на вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
На вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
На вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму
На вулиці, познайомтеся з вами
Запаліть мою останню сигарету, і я видую димове кільце
Просто показати вам
Можливо, сьогодні ввечері я вас обійму