Переклад тексту пісні You Don't Know Me - Jax Jones, Raye

You Don't Know Me (оригінал)

Ooh, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
You don't know me
Oh yeah, time is money so don't fuck with mine
See I'm out with my girls, I'ma have a good time
Step back with your chit-chat, killin' my vibe
See, I can't get too much of a good thing
S'why me a dressed up in the finest things
Well, please hold your tongue, oh, don't say a damn thing
See your iPhone camera flashin'
Please step back, it's my style you're crampin'
"You here for long?"
Oh no, I'm just passin'
"Do you wanna drink?"
No, thanks for askin'
Ooh, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
You don't know me, fuck yeah
Ooh, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
You don't know me, fuck yeah
I mean, we could throw shapes together
But it doesn't mean you're in my circle, yeah
Cruise through life and I'm feelin' on track
If you can't keep up, then you better fall back
'Cause money look better when I see it all stacked up
See, I can't get too much of a good thing
S'why me a dressed up in the finest things
Well, please hold your tongue, oh, don't say a damn thing
See your iPhone camera flashin'
Please step back, it's my style you're crampin'
"You here for long?"
Oh no, I'm just passin'
"Do you wanna drink?"
No, thanks for askin'
Ooh, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
You don't know me, fuck yeah
Ooh, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
You don't know me, fuck yeah
But I'm here to slow down
Won't get what you want, what you want, what you want, want
Tell you what you don't know
I get what I want, what I want, what I want, want
See your iPhone camera flashin'
Please step back, it's my style you're crampin'
"You here for long?"
Oh no, I'm just passin'
"Do you wanna drink?"
No, thanks for askin'
Ooh, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don't act like you know me, like you know me, na na yeah
You don't know me, fuck yeah
You don't know me, fuck yeah

(переклад)

О, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Я не твій рідний, не твій, ой, на, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Ти мене не знаєш
О так, час це гроші, тож не лайся з моїм
Подивіться, я з моїми дівчатами, я добре проведу час
Відступи від свого балакання, вбиваючи мій настрій
Бачите, я не можу отримати занадто багато хорошого
Тому я одягнений у найкращі речі
Ну, будь ласка, притримай мову, ой, не кажи ні прокляття
Дивіться, як блимає ваша камера iPhone
Будь ласка, відступи, це в моєму стилі, ти судомишся
"Ти довго тут?"
О ні, я просто проходжу повз
— Хочеш випити?
Ні, дякую за запитання
О, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Я не твій рідний, не твій, ой, на, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Ти мене не знаєш, блін
О, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Я не твій рідний, не твій, ой, на, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Ти мене не знаєш, блін
Я маю на увазі, ми могли б кидати фігури разом
Але це не означає, що ти в моєму колі, так
Круїз по життю, і я відчуваю себе на правильному шляху
Якщо ви не можете встигати, то вам краще відступити
Бо гроші виглядають краще, коли я бачу, що все складено
Бачите, я не можу отримати занадто багато хорошого
Тому я одягнений у найкращі речі
Ну, будь ласка, притримай мову, ой, не кажи ні прокляття
Дивіться, як блимає ваша камера iPhone
Будь ласка, відступи, це в моєму стилі, ти судомишся
"Ти довго тут?"
О ні, я просто проходжу повз
— Хочеш випити?
Ні, дякую за запитання
О, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Я не твій рідний, не твій, ой, на, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Ти мене не знаєш, блін
О, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Я не твій рідний, не твій, ой, на, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Ти мене не знаєш, блін
Але я тут, щоб уповільнити
Не отримаєш того, чого хочеш, чого хочеш, чого хочеш, хочеш
Скажи тобі те, чого не знаєш
Я отримую те, що я хочу, що я хочу, що я хочу, хочу
Дивіться, як блимає ваша камера iPhone
Будь ласка, відступи, це в моєму стилі, ти судомишся
"Ти довго тут?"
О ні, я просто проходжу повз
— Хочеш випити?
Ні, дякую за запитання
О, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Я не твій рідний, не твій, ой, на, так
Не поводься так, ніби ти мене знаєш, ніби знаєш мене, ні, так
Ти мене не знаєш, блін
Ти мене не знаєш, блін