Переклад тексту пісні Keep on Searching - Ray Thomas

Keep on Searching (оригінал)

Well I’ve always been a dreamer
and I sometimes play the fool
but when the lights go down
and I hear the crowd then I’m cool
Then I sing my song of freedom
and I sing my songs of love
but there’s nothing changed
'cause I’m still the same as I was
You gotta keep on keep on searching
you gotta keep on searching
and I believe I’ve found the way
along the road along the road of freedom
you gotta keep on trying to belong
come sing the song be strong
I sometimes think that the world’s gonna pass me by in my mind I ask myself the reason why
and before I know the answer’s come and gone
and before I know the music’s turned me on You gotta keep on keep on searching
you gotta keep on searching
and I believe I’ve found the way
along the road along the road of freedom
you gotta keep on trying to belong
come sing the song be strong
Well I sometimes stop and wonder
just what we are doing now
life has got to change
maybe we can arrange it somehow
But then I’ve always been a dreamer
and I sometimes play the fool
but when the lights go down
and I hear the crowd then I’m cool
You gotta keep on keep on searching
you gotta keep on searching
and I believe I’ve found the way
along the road along the road of freedom
you gotta keep on trying to belong
come sing the song be strong
We gotta keep on searching
we gotta find a way (gotta find a way)
along the road of freedom (along the road of freedom)
we’ll be there someday (we'll be there someday)
we gotta keep on searching (we gotta keep on searching)
we gonna find a way (gonna find a way)
along the road of freedom (along the road of freedom)
we’ll be there someday (we'll be there someday)

Keep on Searching (переклад)

Ну, я завжди був мрійником
і я іноді граю дурня
але коли вимикається світло
і я чую натовп, тоді я крутий
Потім я співаю свою пісню про свободу
і я співаю свої пісні кохання
але нічого не змінилось
тому що я все ще такий, яким був
Ви повинні продовжувати продовжувати пошук
ти маєш продовжувати пошук
і я вірю, що знайшов шлях
по дорозі по дорозі свободи
ти маєш продовжувати намагатися належати
приходь, заспівай пісню, будь сильним
Я інколи думаю, що світ пройде повз мене в моїй думці, я запитую себе, чому
і перш ніж я усвідомлюю, що відповідь прийшла та зникла
і перш ніж я усвідомлюю, що музика збудила мене, ти повинен продовжувати продовжувати шукати
ти маєш продовжувати пошук
і я вірю, що знайшов шлях
по дорозі по дорозі свободи
ти маєш продовжувати намагатися належати
приходь, заспівай пісню, будь сильним
Ну, я іноді зупиняюсь і дивуюся
саме те, що ми робимо зараз
життя має змінитися
можливо, ми зможемо це якось організувати
Але я завжди був мрійником
і я іноді граю дурня
але коли вимикається світло
і я чую натовп, тоді я крутий
Ви повинні продовжувати продовжувати пошук
ти маєш продовжувати пошук
і я вірю, що знайшов шлях
по дорозі по дорозі свободи
ти маєш продовжувати намагатися належати
приходь, заспівай пісню, будь сильним
Ми маємо продовжувати пошуки
ми повинні знайти спосіб (потрібно знайти спосіб)
по дорозі свободи (по дорозі свободи)
ми будемо там колись (ми будемо там колись)
ми маємо продовжувати пошуки (ми маємо продовжувати пошуки)
ми знайдемо спосіб (знайдемо спосіб)
по дорозі свободи (по дорозі свободи)
ми будемо там колись (ми будемо там колись)