Переклад тексту пісні Adam and I - Ray Thomas

Adam and I (оригінал)

I waited so long for you to come along
Hoping and praying my love would bear a son
Now I see the love, it shines within your eyes;
We’re gonna take our journey, Adam and I
We’ll ignore all borders for our spirit must stay free
Free as the wind that blows.
There’s so much for you to see
We’ll ride on a moonbeam and never pass one by;
We’re gonna take our journey, Adam and I
And, when we reach the land of the setting sun
You’ll be overjoyed, you’ll see the sight
So reach and take your father’s hand
And may the Lord have mercy on our flight
Adam and I
Adam and I
Adam and I
And I
The river of life flows swiftly into the sea of time
Our lives were made for living, my joy is in your smile
We’ll talk to the heron and he can teach us how to fly
We’re gonna take our journey, Adam and I
Our Lord is in His heaven, He watches us below
His seed was made for sowing and we reap what we sow
But He’s a man of love, divine, He’s on high
We’re gonna take our journey, Adam and I
Adam and I
Adam and I
Adam and I
My son and I

Adam and I (переклад)

Я так довго чекав, щоб ви підійшли
Сподіваюся і молюся, щоб моя любов народила сина
Тепер я бачу любов, вона світить у твоїх очах;
Ми вирушаємо в подорож, Адам і я
Ми ігноруватимемо всі кордони, бо наш дух має залишатися вільним
Вільний, як вітер, що дме.
Вам так багато побачити
Ми будемо їздити на місячному промені і ніколи не пройдемо повз;
Ми вирушаємо в подорож, Адам і я
І коли ми досягаємо країни призахідного сонця
Ви будете задоволені, ви побачите це видовище
Тож простягніться та візьміть руку свого батька
І нехай Господь помилує наш політ
Адам і я
Адам і я
Адам і я
І я
Ріка життя стрімко тече в море часу
Наше життя створене для життя, моя радість у твоїй посмішці
Ми поговоримо з чаплею, і він навчить нас літати
Ми вирушаємо в подорож, Адам і я
Наш Господь на Своїх небесах, Він спостерігає за нами внизу
Його насіння було створено для посіву, і ми жнемо те, що посіяли
Але Він людина любові, божественний, Він на висоті
Ми вирушаємо в подорож, Адам і я
Адам і я
Адам і я
Адам і я
Мій син і я