Переклад тексту пісні Naughty Or Nice - Ray Jessel

Naughty Or Nice (оригінал)

Some are okay,
Some are too boughty.
Naughty or nice, here’s my advice:
Before you speak, think twice.
Some words are dandy,
Some are too randy.
So I’ve supplied a handy guide for us.
My naughty or nice,
Virtue or vice,
Cheap with the price thesarus.
Richard is nice,
Dick is naughty.
Puncture is nice,
Prick is boughty.
Galas, dances, perfectly clean.
Balls… obscene.
Doorbell’s nice,
Knockers, naughty.
Doggy is nice,
Pussy, boughty.
Nail is right, but screw is wrong.
You can say ding, but you can’t say dong.
Donkey is nice,
Ass is naughty.
Story’s ok,
But tale is boughty.
You can say sparrow, but you can’t say tits.
Quick is a winker, but not lickety split.
Boob is nice, boobs, naughty.
DJ’s okay, BJ boughty.
Construction, yes,
Erection, no.
You can say ha,
But you can’t say hoe.
Hole is nice,
Pee is naughty,
The cho is nice,
But the finger is boughty.
Lobster’s okay,
But crabs, ooh.
Grab is fine,
But snatch is taboo.
Grassy is nice,
Woody, naughty.
Cashews are nice,
Nuts, naughty.
Paw is fine,
Peter’s over the line,
You can say 68,
But not 69.
That’s my thesarus,
The end of my rap.
Now you can give me applause,
But please,
Don’t give me the clap!

(переклад)

Деякі в порядку,
Деякі занадто скупі.
Неслухняний чи добрий, ось моя порада:
Перш ніж говорити, подумайте двічі.
Деякі слова денді,
Деякі занадто дратівливі.
Тому я підготував для нас зручний посібник.
Мій неслухняний чи милий,
Чеснота чи порок,
Дешево з ціною тезарус.
Річард гарний,
Дік неслухняний.
Прокол це добре,
Укол куплений.
Гала, танці, ідеально чисто.
М'ячі... непристойні.
Гарний дзвінок у двері,
Стукачі, неслухняні.
Песик гарний,
Кицька, купи.
Цвях правильний, а гвинт неправильний.
Ви можете сказати ding, але ви не можете сказати dong.
Осел гарний,
Дупа неслухняна.
Історія в порядку,
Але казка куплена.
Можна сказати горобець, але не можна сказати синиці.
Швидкий — це підморгувач, але не лайковий поділ.
Сиськи гарні, сиськи, неслухняні.
Ді-джей в порядку, BJ покупний.
Будівництво, так,
Зведення, немає.
Ви можете сказати ха,
Але ви не можете сказати мотика.
Діра гарна,
Пі неслухняний,
Чо гарний,
Але палець куплений.
Лобстер в порядку,
Але краби, ох.
Захопити добре,
Але вирвати – це табу.
Трав’яний це добре,
Дерев'яний, неслухняний.
Кешью гарні,
Горішки, неслухняні.
Лапа в порядку,
Пітер поза межами,
Ви можете сказати 68,
Але не 69.
Це мій тезарус,
Кінець мого репу.
Тепер ви можете дати мені аплодисменти,
Але будь ласка,
Не плескайте мене!