Переклад тексту пісні I'm Outta Here - Ray Jessel

I'm Outta Here (оригінал)

You’ve been a callow, shallow man again
Well honey, that’s your last shenanigan
You said you’d stop and then began again
That does it dear, I’m outta here
I’m outta here
You know you’re really reprehensible
Your sly affairs are indefensible
For me the only thing that’s sensible is disappear
I’m outta here
I’m on my way, I’m history, I’m gone
What’s left to say the mystery is why I let this thing drag on
I’ll never figure your psychology
Don’t need another fake apology
Now all I wanna do is holla gee
‘I love you dear'
But enough’s enough I’ve packed my stuff
Because the time gets going when the going gets tough
And I’m outta here
I’m outta here
I’ve had it with your promiscuity
You’ve turned into a super-fluidity
And so I’m through in perpetuity
That does it dear, I’m outta here
I’ma outta here
Seems all you ever do is lie to me
Those alibis that you supplied to me
Well baby, you can say goodbye to me
Have no fear, I’m outta here
I’m gone, I’m ex, that’s I’m done, I’m through
I’m having sx my honeybun with anyone but you, you, you
Baby you know what you have been for me
But now a new life will begin for me
This one day won’t go down in infamy
Let’s give a cheer
Here’s to know farewell I do
Bye bye, so long, you’ve done me wrong
When you’re outta town and should I’m outta here
Outta here
Outta here right now
Outta here, outta here, outta here, outta here
Ciao!

(переклад)

Ви знову були безглуздим, поверхневим чоловіком
Ну, люба, це твоя остання махінація
Ви сказали, що зупинитеся, а потім почали знову
Це все, дорогий, я звідси
Я геть звідси
Ви знаєте, що ви справді осудливі
Ваші лукаві справи невиправдані
Для мене єдине, що розумно це зникнути
Я геть звідси
Я в дорозі, я історія, я пішов
Що залишається загадкою, чому я дозволив цій справі затягнутися
Я ніколи не розберусь у вашій психології
Не потрібно ще фальшивих вибачень
Тепер усе, що я хочу зробити, це хола-ги
'Я люблю тебе дорога'
Але досить, я зібрав свої речі
Тому що час йде, коли стає важко
І я геть звідси
Я геть звідси
Мені це було з твоєю розбещеністю
Ви перетворилися на надтекучого
І тому я закінчив назавжди
Це все, дорогий, я звідси
Я геть звідси
Здається, все, що ти робиш, це брешеш мені
Ті алібі, які ви мені надали
Ну, дитинко, ти можеш зі мною попрощатися
Не бійся, я йду звідси
Я пішов, я колишній, я закінчив, я закінчив
Я буду їсти свою медову булочку з ким завгодно, крім вас, вас, вас
Крихітко, ти знаєш, чим ти був для мене
Але тепер для мене почнеться нове життя
Цей один день не стане ганьбою
Давайте підбадьоримося
Ось, щоб знати, я роблю
До побачення, довго, ти вчинив мені погано
Коли ти за містом, а я повинен поїхати звідси
Геть звідси
Геть звідси прямо зараз
Геть звідси, геть звідси, геть звідси, геть звідси
Чао!