Переклад тексту пісні Action - RAY BLK, CHIP

Action (оригінал)

All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
Do you wanna fly me to America?
Boy, you know, I’m self-made
I don’t need your money, nah
I know you wanna spend your roll
But I can’t trust niggas
'Cause all they do is fuck about
So tell me what you really, really want
All boys only want one thing
So keep it real, don’t stunt
'Cause I see everything eventually, eventually
Come harder
If you wanna nah nah
Boy you fittin' to bow down
Make you fly me Ghana
Fuck with a shot colla'
Take me to your mama
If you wanna nah nah
Better come proper
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
Uhh, yuh zimmie style up a gyal
Diamonds dem ah dance, still I whine up a gyal (Mm-hmm)
Busy body, mek time for me, gyal
Options, you could be my side or my gyal (Mm-hmm, Chippy)
If I took your number, would you holla back?
(Call me)
You say men are dogs, I say girl are cats
Tryna make that pussy be my habitat (Habitat)
Hit it from the front, hit it from the- (Ooh)
Action, lemme show mi into Buju Banton
Tell I’m from Jamaica from my accent
Gyal, ya shy, where?
Lights, camera-
(Chip it)
Yo
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m so awesome they keep callin'
Left his girlfriend, she too borin'
See my twins and he callin' dem awesome
Trust me babe, you don’t want this problem
First date they wanna fly me to Italy
Wanna get romantic in Sicily
I’m not just any girl if you feelin' me
Then you best treat me differently
Maybe we can lay sometime (Yeah)
Take me for a drink sometime
Maybe if I give you my time
You better not bail off my line (Mwah)
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
All these bruddas wan' talk
But they never show action
All these niggas wanna hold me for ransom
I ain’t gotta whine when my diamonds are dancing
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah

(переклад)

Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Ви хочете доставити мене в Америку?
Хлопче, ти знаєш, я сам себе створив
Мені не потрібні ваші гроші, ні
Я знаю, що ти хочеш витратити свій ролик
Але я не можу довіряти нігерам
Тому що все, що вони роблять, — це трахаться
Тож скажіть мені що ви дійсно хочете
Усі хлопці хочуть лише одного
Тож будьте реальним, не трюкніть
Тому що я врешті-решт бачу все
Підійди сильніше
Якщо ви хочете ні
Хлопче, ти готовий вклонитися
Змусити вас полетіти до мене в Гану
Ебать з пострілом
Відведи мене до твоєї мами
Якщо ви хочете ні
Краще приходьте належним чином
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Ой, ай, зіммі, стильно на гьял
Діаманти dem ah танцюють, я все ще скиглить гьял (мм-хм)
Зайнятий тіло, mek час для мене, gyal
Варіанти, ви можете бути моєю стороною або моїм гьялом (Мм-хм, Чіпі)
Якби я взяв ваш номер, ви б відповіли?
(Зателефонуй мені)
Ви кажете, що чоловіки - собаки, а я кажу, що дівчата - це кішки
Спробуй зробити, щоб ця кицька стала моїм середовищем проживання (Абітату)
Вдаріть спереду, вдарте з- (О)
Екшн, дозвольте мені показати мені Buju Banton
Скажи, що я з Ямайки, за моїм акцентом
Гьял, сором'язливо, де?
Світло, камера -
(Подрібнити)
Йо
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Я такий чудовий, що вони продовжують дзвонити
Залишив свою дівчину, вона теж нудна
Побачте моїх близнюків, і він називає їх чудовими
Повір мені, дитинко, ти не хочеш цієї проблеми
Перше побачення, вони хочуть доставити мене в Італію
Хочеш побути романтичним на Сицилії
Я не просто дівчина, якщо ти мене відчуваєш
Тоді вам краще ставитися до мене по-іншому
Можливо, колись ми зможемо полежати (Так)
Візьміть мене якось випити
Можливо, якщо я приділю вам мій час
Вам краще не відмовлятися від моєї лінії (Mwah)
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
Усі ці дурниці хочуть говорити
Але вони ніколи не проявляють дії
Усі ці нігери хочуть тримати мене для викупу
Мені не потрібно скиглити, коли мої діаманти танцюють
Так, так, так, так
О так