Переклад тексту пісні Touching the Rain - Ravenscry

Touching the Rain (оригінал)

Stuck in a foam of a waterfall
No walls and lights
My brain starts bleeding, I can’t see the truth
Since I notice I’m watching
The rain
Don’t you know that name?
Push that away
Both unknown and safe
Feel the rain
When you know that game
You will play
A world with no feel
You’re away…
Like on a carousel you look around
Are you really seeing?
Stumbling and trembling, you’re falling into
Disappearing bed
I’m climbing a stairway with no steps
and keep going down
My eyes starts bleeding, my arms are in pain
Since I notice I’m touching
The rain
don’t you know that name?
Push that away
Both unknown and safe
Feel the rain
When you know that game
You will play
In a sea with no feel
You’re away…
Lost, confused… am I joining the game?
It’s the rain
Don’t you know that name?
Push that away
Both unknown and safe
Feel the rain
When you play that game
Kiss the pain
And now open your feel
Pick the way

Touching the Rain (переклад)

Застряг у піні водоспаду
Немає стін і світла
Мій мозок починає кровоточити, я не бачу правди
Оскільки я помітив, що дивлюся
Дощ
Ви не знаєте цього імені?
Відштовхни це
І невідомі, і безпечні
Відчуй дощ
Коли ти знаєш ту гру
Ви будете грати
Світ без відчуття
ти далеко…
Як на каруселі, ти дивишся навколо
Ти справді бачиш?
Спотикаючись і тремтячи, ти впадаєш
Ліжко, що зникає
Я піднімаюся по сходах без сходів
і продовжуйте спускатися вниз
Мої очі починають кровоточити, болять руки
Оскільки я помічаю, що торкаюся
Дощ
ти не знаєш цього імені?
Відштовхни це
І невідомі, і безпечні
Відчуй дощ
Коли ти знаєш ту гру
Ви будете грати
У морі без відчуттів
ти далеко…
Загублений, розгублений… я приєднуюся до гри?
Це дощ
Ви не знаєте цього імені?
Відштовхни це
І невідомі, і безпечні
Відчуй дощ
Коли ви граєте в цю гру
Поцілувати біль
А тепер відкрийте своє відчуття
Виберіть шлях