Переклад тексту пісні Third Millennium Man - Ravenscry

Third Millennium Man (оригінал)

We are born knowing what we’ll become
We’re content with the crumbs left on the ground
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'Cause your humor is infectious and laughing is good
On my table everyday a brown delicacy
(And) each time I surprise by how good it is
And when someone tells me about better stuff and dares to
Suggest «it isn’t chocolate», I say he’s such a fool
In the same position, in
The mildest unawareness
We overdose on sarcasm and then we need it again
We are delude that we will not be able to
Become what we want but it’s the biggest rule
This is the way we think we are free but we’re under control
Revolution is supposed to be but we’re missing the call
We are born knowing what we’ll become
We’re content with the crumbs left on the ground
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'Cause your humor is infectious and laughing is good
Polemic and yes-men, pissed off and indolent
Are we the third millennium men?
When we’re wrapped up in that upset we call depression then
We don’t have a god to commend our soul either
We are born knowing what we’ll become
We’re content with the crumbs left on the ground
And don’t want you and I don’t want you but how I need you
'Cause your humor is infectious and laughing is good
We are born knowing what we’ll become
We’re content with the crumbs left on the ground
And don’t want you and I don’t want you but how I need you
'Cause your humor is infectious and laughing is good

Third Millennium Man (переклад)

Ми народжені, знаючи, ким станемо
Ми задоволені крихтами, які залишилися на землі
І не хочу тебе, і я не хочу тебе, але як ти мені потрібний!
Бо ваш гумор заразливий, а сміятися — це добре
На мому столі щодня коричневий делікатес
(І) кожного разу дивуюся, наскільки це добре
І коли хтось розповідає мені про кращі речі і наважується
Запропонуйте «це не шоколад», я кажу, що він такий дурень
У тому ж положенні, в
Найлегша несвідомість
Ми передозуємо сарказмом, а потім нам потрібен знову
Ми обманюємось, що не зможемо
Станьте тим, чого ми хочемо, але це найбільше правило
Так ми думаємо, що ми вільні, але ми під контролем
Революція повинна бути але ми пропускаємо дзвінок
Ми народжені, знаючи, ким станемо
Ми задоволені крихтами, які залишилися на землі
І не хочу тебе, і я не хочу тебе, але як ти мені потрібний!
Бо ваш гумор заразливий, а сміятися — це добре
Полемічні й так-чоловіки, розлючені й байдужі
Ми люди третього тисячоліття?
Коли ми загортаємося в цю розладу, ми називаємо депресією
У нас також немає бога, щоб похвалити нашу душу
Ми народжені, знаючи, ким станемо
Ми задоволені крихтами, які залишилися на землі
І я не хочу тебе, і я не хочу тебе, але як ти мені потрібний
Бо ваш гумор заразливий, а сміятися — це добре
Ми народжені, знаючи, ким станемо
Ми задоволені крихтами, які залишилися на землі
І я не хочу тебе, і я не хочу тебе, але як ти мені потрібний
Бо ваш гумор заразливий, а сміятися — це добре