Переклад тексту пісні The Big Trick - Ravenscry

The Big Trick - Ravenscry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Big Trick , виконавця -Ravenscry
Пісня з альбому: The Attraction of Opposites
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Revalve

Виберіть якою мовою перекладати:

The Big Trick (оригінал)The Big Trick (переклад)
Don’t you know about HIV, Хіба ви не знаєте про ВІЛ,
the avian flu, diphtheria or tetanus? пташиний грип, дифтерія чи правець?
Don’t you know about mercury and its compounds? Ви не знаєте про ртуть та її сполуки?
What can they do on babies' brain? Що вони можуть робити з мозком немовлят?
Hello, I’m a new vaccine Привіт, я нова вакцина
I bring you a safe long life to live. Я приношу вам безпечне довге життя.
It’s time for the big trick Настав час для великого трюку
Truth will not be revealed Правда не буде розкрита
Until we take the rabbit out (surprise). Поки ми не витягнемо кролика (сюрприз).
In a world full of lies, У світі, повному брехні,
I’m not sure of what I’m trying Я не впевнений у тому, що намагаюся
They tell it’s better for me Кажуть, що так мені краще
I only have to obey Я лише му слухатися
In a world full of light У світі, повному світла
This deceit can’t exist Цей обман не може існувати
But we cannot disobey Але ми не можемо не слухатися
So we continue to pay Тому ми продовжуємо платити
Don’t you know about slim disease, Хіба ти не знаєш про стрункість,
AIDS on kids, malaria in Africa? СНІД у дітей, малярія в Африці?
Don’t you know about AZT, some funny names Хіба ви не знаєте про AZT, якісь кумедні назви
and all of those big miracles? і всі ці великі чудеса?
Hello, I’m a new vaccine, Привіт, я нова вакцина,
I’m connecting you to the machine. Я підключаю вас до пристрою.
It’s time for the big trick Настав час для великого трюку
Truth will not be revealed Правда не буде розкрита
Until we take the rabbit out (surprise). Поки ми не витягнемо кролика (сюрприз).
In a world full of lies, У світі, повному брехні,
I’m not sure of what I’m trying Я не впевнений у тому, що намагаюся
They tell it’s the only way Кажуть, що це єдиний шлях
To extend my days. Щоб продовжити свої дні.
In a world full of light У світі, повному світла
This deceit can’t exist Цей обман не може існувати
But we cannot disobey Але ми не можемо не слухатися
So we continue to pay. Тож ми продовжуємо платити.
Covered by my money-shield, protected by blind ways of life Покритий моїм грошовим щитом, захищений сліпими способами життя
Hidden by obscurity of crazy illness I create Прихований невідомістю божевільної хвороби, яку я створюю
Guided by a selfish power, control is my only goal Керований егоїстичною силою, контроль — моя єдина мета
Disguised as the good one I will teach you how to save your lives.Переодягнувшись під доброго, я навчу вас, як врятувати ваше життя.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: