Переклад тексту пісні Noir Desire - Ravenscry

Noir Desire (оригінал)

Another rainy night
Alone
Smoking another cigarette
Walking under the bridge
I’m thinking
The look is far away from here
Can you smell the scent of blood?
The symphony
Of life and death
It’s you dying by my hand
Are your cries of fear exciting me?
Above all the rest
Is the adrenaline in my veins
Seeking a victim for
My needs
A scapegoat for my mortal sins
I saw her singing inside
A smoky club
Her eyes were hypnotizing me
I can smell the scent of fear
Eyes open wide
Asking me why
It’s you dying by my hand
Are your cries of fear exciting me?
Above all the rest
Is the adrenaline in my veins

(переклад)

Ще одна дощова ніч
На самоті
Викурюючи ще одну сигарету
Прогулянка під мостом
Я маю на увазі
Вигляд — далеко звідси
Ви відчуваєте запах крові?
Симфонія
Про життя і смерть
Це ти вмираєш від моєї руки
Ваші крики страху хвилюють мене?
Над усім іншим
Адреналін у моїх жилах
Шукаю жертву для
Мої потреби
Козел відпущення за мої смертні гріхи
Я бачив, як вона співала всередині
Димний клуб
Її очі гіпнотизували мене
Я відчуваю запах страху
Широко відкриті очі
Питаючи мене, чому
Це ти вмираєш від моєї руки
Ваші крики страху хвилюють мене?
Над усім іншим
Адреналін у моїх жилах