Переклад тексту пісні To the Limit/To the Top - Raven

To the Limit/To the Top (оригінал)

Blazing is the sun over the horizon
Marching through the snow
Freezing to the core
Fighting back the pain, locked in mortal combat
Giving a path through a driving blizzard
Marking out a trail
Smashing the ice with muscle and hammer
To the limit, never stop
To the limit, to the top
Darkness calling, shadows fall
Hear me calling, hear my call
Fifteen thousand feet, danger all around us
Mother nature fights, will she ever rest
What is there to prove, climbing up a mountain
Why do we do it, Why do we suffer?
Just because it’s there
Maybe we’re crazy, maybe we’re madmen
Man will never stop searching for a challenge
Standing here, above
Nowhere left to go
Reaching into space, Is this hell or heaven?
Never a day in the life of a sinner
Goes by without a cause
I’m on the top, I am a winner

To the Limit/To the Top (переклад)

Палає сонце за горизонтом
Марш по снігу
Замерзання до глибини душі
Боротьба з болем у смертельному бою
Дати шлях крізь завірюху
Розмітка стежки
Розбивання льоду за допомогою м’язів і молотка
До межі ніколи не зупиняйтеся
До межі, до верху
Темрява кличе, тіні падають
Почуй мій дзвінок, почуй мій дзвінок
П’ятнадцять тисяч футів, небезпека навколо нас
Матінка-природа бореться, чи відпочине вона коли-небудь
Що доводити, піднятися на гору
Чому ми це робимо, чому ми страждаємо?
Просто тому, що воно є
Може, ми божевільні, а може, божевільні
Людина ніколи не перестане шукати виклик
Стоїть тут, вище
Нема куди йти
Досягаючи космосу, це пекло чи рай?
Жодного дня в житті грішника
Проходить без причини
Я на вершині, я переможець