Переклад тексту пісні Scream - Raven

Scream (оригінал)

I carried you now you broke my back
It’s always two steps forward and three steps back
Ain’t no use in denying the truth
All too late
There’s no time to clean the slate
I’m taking it to the extreme
I’m gonna make you scream
Never believed what everyone said
You told me it was all in my head
Now I know not a word was true
No escape giving me too little too late
I’m taking it to the extreme
I’m gonna make you scream
Lies — one after another
Lies — could not see the sign
Lies — I had to discover
Lies — the end of the line

Scream (переклад)

Я несла тебе зараз, ти зламав мені спину
Це завжди два кроки вперед і три кроки назад
Немає сенсу заперечувати правду
Все надто пізно
Немає часу прибирати дошку
Я доводжу до крайності
Я змуслю вас кричати
Ніколи не вірив у те, що всі казали
Ти сказав мені, що це все в моїй голові
Тепер я знаю, що жодне слово не було правдою
Немає втечі, що дає мені занадто мало, занадто пізно
Я доводжу до крайності
Я змуслю вас кричати
Брехня — одна за одною
Брехня — знаку не видно
Брехня — я му му відкрити
Брехня — кінець ряду