Переклад тексту пісні It's Not What You Got - Raven

It's Not What You Got (оригінал)

They tried to tell me this ain’t working
I wouldn’t listen — was on a mission
They tried to tell me this is broken
I told 'em flat out to go to hell
No handouts nothing comes easy
No cashback no guarantees
No assets other than anger
No cure 'cos I got the disease
It’s not what you got it’s the way that you do it
It’s not what you got it’s the way that you rock
It’s not what you do it’s the power you give it
It’s not what you got it’s the way that you rock
They tried to tell me take it easy
I wouldn’t listen was on a mission
Showed me like it was on TV
I told 'em flat out to go to hell
Take every chance that comes near you
Break everything in your way
No assets other than anger
Stealing tomorrow just to make it today

(переклад)

Вони намагалися сказати мені, що це не працює
Я не слухав — був на місії
Мені намагалися сказати, що це зламано
Я просто сказав їм йти до пекла
Ніщо не дається легко
Без кешбеку без гарантій
Ніяких переваг, крім гніву
Немає ліків, бо я захворів
Справа не в тому, що ви отримали, а в тому, як ви це робите
Справа не в тому, що у вас є, а в тому, як ви розважаєтеся
Важливо не те, що ви робите, а влада, яку ви цьому надаєте
Справа не в тому, що у вас є, а в тому, як ви розважаєтеся
Вони намагалися вказати мені, щоб не було байдужості
Я не слухав, був на місії
Показав мені, ніби це було по телевізору
Я просто сказав їм йти до пекла
Використовуйте будь-який шанс, який наближається до вас
Розбивайте все на вашому шляху
Ніяких переваг, крім гніву
Крадуть завтра, щоб встигнути сьогодні