Переклад тексту пісні Thunder Down Under - Raven

Thunder Down Under (оригінал)

I heard his voice on the radio he set the town alight
I saw his face on the video a problem child all right
Strutting his stuff on the stage
The man was back in town
High voltage to the highway to hell
You had to hear the sound
Just a force of nature like a hurricane
You all know his name
He was the thunder down under
A rock n roller through and through
He was the thunder down under
Spotlight pirate of the rhythm and blues
He was the thunder down under
The one and only rock and rolling man
With a wink and a story he’d always pull you in
Telling you about Rosie and the city of sin
He didn’t want to be a millionaire
He only had one goal
But it’s a long way to the top
When you want to rock and roll
Just a force of nature like a hurricane
You all know his name
He was the thunder down under
A rock n roller through and through
He was the thunder down under
Spotlight pirate of the rhythm and blues
He was the thunder down under
Did the bad boy boogie til his final stand
He was the thunder down under
The one and only rock and rolling man

(переклад)

Я чув його голос по радіо, як він підпалив місто
Я бачив його обличчя на відео проблемної дитини
Розкидаючи свої речі на сцені
Чоловік повернувся в місто
Висока напруга – до шосе в пекло
Ви повинні були почути звук
Просто сила природи, як ураган
Ви всі знаєте його ім’я
Він був громом внизу
Наскрізний рок-н-ролик
Він був громом внизу
У центрі уваги пірат ритм-енд-блюзу
Він був громом внизу
Єдиний рок-н-ролл
Підморгнувши та розповівши історію, він завжди притягне вас до себе
Розповідаючи про Розі та місто гріха
Він не хотів бути мільйонером
У нього була лише одна ціль
Але це довгий шлях до вершини
Коли ви хочете рок-н-рол
Просто сила природи, як ураган
Ви всі знаєте його ім’я
Він був громом внизу
Наскрізний рок-н-ролик
Він був громом внизу
У центрі уваги пірат ритм-енд-блюзу
Він був громом внизу
Поганий хлопець гуляв у бугі до останньої позиції
Він був громом внизу
Єдиний рок-н-ролл