Переклад тексту пісні Tomorrow - Raven

Tomorrow (оригінал)

I told them I showed them
Each face just passed me by
They saw me ignored me
I saw the truth to be a lie
Another day another way
You understand that I’m your hero
Tried to see — reality
But every turn brings me to zero
You looking at me but you never see my eyes
Start again to make amends
But all I see is the bitter end
I can’t wait until tomorrow
Gotta make you suffer today
I can’t wait until tomorrow
It doesn’t matter what you say
Spiralling out of control
Another day another way
You understand that I’m your hero
Tried to see — reality
But every turn brings me to zero
You’ll never see the real me
The file corrupted and the line is broken
Ostracised in your disguise
The hidden words are never spoken
You see me talking but you never hear a word
I elect to disconnect
Shut it down once and for all
I can’t wait til tomorrow

Tomorrow (переклад)

Я сказала їм, що показала їм
Кожне обличчя просто проходило повз мене
Вони побачили мене і проігнорували мене
Я бачив, що правда — брехня
Інший день іншим шляхом
Ти розумієш, що я твій герой
Намагався побачити — реальність
Але кожен поворот зводить мене до нуля
Ти дивишся на мене, але ніколи не бачиш моїх очей
Почніть знову, щоб виправитися
Але я бачу лише гіркий кінець
Я не можу чекати до завтра
Треба змусити вас страждати сьогодні
Я не можу чекати до завтра
Не має значення, що ви говорите
Вихід з-під контролю
Інший день іншим шляхом
Ти розумієш, що я твій герой
Намагався побачити — реальність
Але кожен поворот зводить мене до нуля
Ти ніколи не побачиш справжнього мене
Файл пошкоджено, а лінія розривається
Остракизований під твоєю маскою
Приховані слова ніколи не вимовляються
Ви бачите, як я говорю, але ніколи не чуєте слова
Я вибираю від’єднання
Вимкніть раз і назавжди
Я не можу дочекатися до завтра