Переклад тексту пісні Intro/Destroy All Monsters - Raven

Intro/Destroy All Monsters (оригінал)

A battle never ending
Fear and doom descend
Join with us and fight them
Join with us, my friends
'Cause it’s time to be a hero
Time to push them back
Weaponize your anger and attack!
See the people running
As the mighty cities fall
An alien grip around my throat
I’m up against the wall
Unleash atomic firepower
Gonna kill them all
Destroy all monsters
Screaming burning death from above
Destroy all monsters
Attack, attack, attack, attack, attack
Destroy all monsters
Screaming burning death from above
Destroy all monsters
Exterminate
Walking dead among us
Demon in the eye
Infiltrate and decimate
Your theories are all lies
Tearing us to pieces
There’s got to be a way
Lock and load
It’s judgment day
See the people running
As the mighty cities fall
An alien grip around my throat
I’m up against the wall
Unleash atomic firepower
Gonna kill them all
Destroy all monsters
Screaming burning death from above
Destroy all monsters
Attack, attack, attack, attack, attack
Destroy all monsters
Screaming burning death from above
Destroy all monsters
Exterminate
We’re fighting for life itself
Until the bitter end
With devastating torment
The mighty giants fall
Monuments of hatred
A lesson to us all
My friends don’t look too human
It’s getting hard to tell
They’re gonna have to burn in hell
See the people running
As the mighty cities fall
An alien grip around my throat
I’m up against the wall
Unleash atomic firepower
Gonna kill them all
Destroy all monsters
Screaming burning death from above
Destroy all monsters
Attack, attack, attack, attack, attack
Destroy all monsters
Screaming burning death from above
Destroy all monsters
Exterminate

Intro/Destroy All Monsters (переклад)

Битва без кінця
Страх і приреченість спадають
Приєднуйтесь до нас і боріться з ними
Приєднуйтесь до нас, мої друзі
Тому що настав час бути героєм
Час відштовхнути їх
Збройте свій гнів і атакуйте!
Подивіться, як люди біжать
Як падають могутні міста
Інопланетна хватка навколо мого горла
Я впритул до стіни
Випустіть атомну вогневу міць
Вб'ю їх усіх
Знищити всіх монстрів
Згори кричить пекуча смерть
Знищити всіх монстрів
Атака, атака, атака, атака, атака
Знищити всіх монстрів
Згори кричить пекуча смерть
Знищити всіх монстрів
Винищувати
Ходячий мертвий серед нас
Демон в очі
Проникнути і знищити
Всі ваші теорії брехня
Розриває нас на шматки
Повинен бути спосіб
Блокування і навантаження
Це судний день
Подивіться, як люди біжать
Як падають могутні міста
Інопланетна хватка навколо мого горла
Я впритул до стіни
Випустіть атомну вогневу міць
Вб'ю їх усіх
Знищити всіх монстрів
Згори кричить пекуча смерть
Знищити всіх монстрів
Атака, атака, атака, атака, атака
Знищити всіх монстрів
Згори кричить пекуча смерть
Знищити всіх монстрів
Винищувати
Ми боремося за саме життя
До гіркого кінця
З нищівними муками
Падають могутні велетні
Пам'ятники ненависті
Урок для всіх нас
Мої друзі не виглядають надто людьми
Стає важко розповісти
Їм доведеться горіти в пеклі
Подивіться, як люди біжать
Як падають могутні міста
Інопланетна хватка навколо мого горла
Я впритул до стіни
Випустіть атомну вогневу міць
Вб'ю їх усіх
Знищити всіх монстрів
Згори кричить пекуча смерть
Знищити всіх монстрів
Атака, атака, атака, атака, атака
Знищити всіх монстрів
Згори кричить пекуча смерть
Знищити всіх монстрів
Винищувати