Переклад тексту пісні Wandered - Ratboys

Wandered (оригінал)

I had no discretion
When I walked outside your door
You take my hand and tell me
‘This is what’s in store'
Mother now, I promise
I’m going home some day
But, I got news for you:
Rock n Roll is my escape
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
Take my wrist and
Lead me into the light
Don’t grab my fist when I tell you
‘There's cursive in your eyes'
Now, a physically demanding body
Is helpful in a pinch
But, I got nothing left
I’m going back where it begins
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
Take my neck and
Give it something to say
Your mind’s outrun mine
I’m giving it all away
Our mental connection
Is a leash woven through a chain
I find I’m wandering back into your arms

(переклад)

Я не мав дискреції
Коли я вийшов за твої двері
Ти візьми мене за руку і скажеш мені
"Це те, що є в магазині"
Мама, я обіцяю
Я колись піду додому
Але я маю для вас новини:
Рок-н-рол – це мій вихід
«Ось, я блукав
Я повернувся додому
«Ось, я блукав
Я повернувся додому
Візьміть моє зап’ястя і
Веди мене на світло
Не хапай мене за кулак, коли я тобі скажу
"У твоїх очах скоропис"
Тепер фізично вимогливе тіло
Це корисно в крайньому випадку
Але мені нічого не залишилося
Я повертаюся там, де почалося
«Ось, я блукав
Я повернувся додому
«Ось, я блукав
Я повернувся додому
«Ось, я блукав
Я повернувся додому
«Ось, я блукав
Я повернувся додому
Візьміть мою шию і
Дайте що сказати
Твій розум випереджає мій
Я віддаю все це
Наш розумовий зв'язок
Це повідець, сплетений через ланцюжок
Я бачу, що повертаюся до твоїх обіймів