Переклад тексту пісні Bugs! - Ratboys

Bugs! (оригінал)

In the land I like, sun shines down like a peach
I love to think of fuzzy hairs of fire swaying so
The shaman I saw yesterday told me simply, 'Go'
So I calmly left her teepee and went home without a noise
The psychics minds are sewing, but the gypsies' hands stay still
The worlds around them change and spin, and rain soaks their clothing
But, one yells out, whispering, 'It's all clearer to me now'
He dances in it, psychics sewing words he’s yet to say
The bricks are catty-corner to the grease below them now
And every time I look at them I wonder who laid them
But, they’ve been here for ages, weather’s touched these natural tiles
It’s something I must leave behind and re-visit when I die
What I’ve meant to say this time is bugs are coming now
It’s after dark, they’re closing in, it was humid out today
And, one decides to try and make an entrance in my ear
Thinks my head is the bee hive and there the bounty will be found
Bugs behaving badly, get 'em to the prison now
I tell you, yes, it is their fault, you should spit 'em from the sky
But, if you have too kind a heart to cause these things to die
Then move on with my admiration trailing from behind
Bugs follow on like constellations frozen in the sky

(переклад)

У землі, яка мені подобається, сонце світить, як персик
Я люблю думати про пухкі волоски вогню, які колишуться
Шаман, якого я бачив учора, сказав мені просто: "Іди"
Тож я спокійно залишив її типі й пішов додому без шуму
Уми екстрасенсів шиють, а циганські руки нерухомі
Світи навколо них змінюються і обертаються, а дощ промочує їхній одяг
Але один кричить, шепоче: "Мені тепер все зрозуміло"
Він танцює в ньому, екстрасенси пришивають слова, які він ще не сказав
Цеглини зараз лежать у кутку до жиру під ними
І кожен раз, коли я дивлюся на них, я дивуюся, хто їх поклав
Але вони тут вже багато років, погода торкнулася цих натуральних плиток
Це те, що я мушу залишити і відвідати знову, коли помру
Цього разу я хотів сказати, що баги з’являються
Настала темрява, вони наближаються, сьогодні було волого
І хтось вирішує спробувати пройти в мому вуху
Я думаю, що моя голова — це бджолиний вулик, і там буде найдено нагороду
Жуки поводяться погано, зараз відвезіть їх до в’язниці
Я кажу вам, так, це їх вина, ви повинні плюнути їх з неба
Але якщо у вас надто добре серце, щоб померти ці речі
Тоді продовжуйте з моїм захопленням, що йде ззаду
Жуки слідують наче сузір’я, застиглі на небі